Atas Nama Cinta Songtekst Nederlandse Vertaling

My first time figuring out a song's chords.
Mijn eerste keer dat ik de akkoorden van een liedje ontdekte.
Well maybe becoz the song is really addictive n i just wanna
Nou misschien omdat het nummer echt verslavend is, en ik wil het gewoon
play it out.. search here n there for tabs but to no avail.. so i've
speel het uit.. zoek hier en daar naar tabbladen, maar het mocht niet baten.. dus ik heb het gedaan
decided to tabbed them myself, with some finishing touches by a friend..
besloot ze zelf op de tab te zetten, met wat finishing touch door een vriend.
thnx Muz! so please enjoy..
thnx Muzz! dus geniet ervan..
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
C#m : 4 4 6 6 5 4
C#m : 4 4 6 6 5 4
G#m7 : 4 4 6 4 4 4 (can use G#m - 4 6 6 4 4 4)
G#m7 : 4 4 6 4 4 4 (kan G#m gebruiken - 4 6 6 4 4 4)
F#m : 0 0 4 2 2 0
F#m : 0 0 4 2 2 0
F#m7 : 2 2 4 2 2 2 (can use F#m - 2 4 4 2 2 2)
F#m7 : 2 2 4 2 2 2 (kan F#m gebruiken - 2 4 4 2 2 2)
A : 0 0 2 2 2 0
EEN: 0 0 2 2 2 0
B : 2 2 4 4 4 2
B: 2 2 4 4 4 2
E : 0 2 2 1 0 0
E: 0 2 2 1 0 0
Atas Nama Cinta - Rossa
In de naam van de liefde - Rossa
Tablature by HadiSM
Tabulatuur door HadiSM
Aku wanita yang punya cinta di hati
Ik ben een vrouw die liefde in mijn hart heeft
Dan dirimu dan dirinya dalam hidupku
En jij en hij in mijn leven
Mengapa terlambat cintamu telah termiliki
Waarom is het te laat dat je liefde is gehad?
Sedang diriku dengan dia tak begitu cinta
Ondertussen hou ik niet echt van hem
Mengapa yang lain bisa
Waarom kunnen anderen
Mendua dengan mudahnya
Gemakkelijk dupliceren
Namun kita terbelenggu
Maar we zijn geketend
Dalam ikatan tanpa cinta
In een band zonder liefde
(Chorus)
(koor)
Atas nama cinta
In naam van de liefde
Hati ini tak mungkin terbagi
Dit hart kan niet verdeeld worden
Sampai nanti bila aku mati
Tot ziens als ik sterf
Cinta ini hanya untuk engkau
Deze liefde is alleen voor jou
Atas nama cinta
In naam van de liefde
Kurelakan jalanku merana
Ik liet mijn pad wegkwijnen
Asal engkau akhirnya denganku
Zolang je maar bij mij eindigt
Kubersumpah atas nama cinta
Ik zweer in de naam van de liefde
Mengapa yang lain bisa
Waarom kunnen anderen
Mendua dengan mudahnya
Gemakkelijk dupliceren
Namun kita terbelenggu
Maar we zijn geketend
Dalam ikatan tanpa cinta
In een band zonder liefde
(back to Chorus)
(terug naar koor)
END
EINDE