Hijrah Cinta 歌詞 日本語訳

(Intro) Gm
(イントロ) GM
Pada hari bulan tahun
その年の月の日に
Detik menit diriku bernafas
数秒間、私は息をする
Ada gelombang mengerah
上昇波があります
Memaksaku menghentikan semua
すべてをやめるよう強制する
Kuhentikan kegilaan hidup
人生の狂気を止めます
Denganmu jiwa ini terisi
君がいればこの魂は満たされる
Aku mencintai engkau
愛しています
Begitu besar tak terbandingi
比べられないほど大きい
Namun bila saatnya
でも時間が来たら
aku harus pergi juga
私も行かなければなりません
Tinggalkan engkau
あなたを残してください
Tinggalkan semua
すべてを任せてください
(Chorus)
(コーラス)
Hijrah cintaku menguatkan alasanku
私の愛の移住は私の理由を強化します
Untuk menjadi manusia lebih baik
より良い人間になるために
Namun saat sinarnya datang menjemputku
でも光が私を迎えに来たとき
Mana mungkin aku berlari
どうしたら走れるでしょうか
Aku harus meninggalkan semua cinta ini
この愛をすべて残さなければなりません
Dan bila nanti bertemu dia kumohonkan
そして彼に会ったら聞いてみます
Kembalikanlah kami satukanlah lagi
私たちをもう一度一緒に戻しましょう
Di surgaMu Ya Allah
アッラーよ、あなたの天国で
(Interlude) A#m D#m G# C#
(間奏) A#m D#m G# C#
#
#
Segunung kepingan dinar
ディナールのかけらの山
Tak bisa mengalahkan kilau cintaku
私の愛の輝きに勝てない
Bahagiaku melihatmu mampu tersenyum
笑顔になってもらえると嬉しいです
kalahkan getir
激しく殴る
Namun bila saatnya
でも時間が来たら
aku harus pergi juga
私も行かなければなりません
Tinggalkan engkau
あなたを残してください
Tinggalkan semua
すべてを任せてください
(Chorus)
(コーラス)
Hijrah cintaku menguatkan alasanku
私の愛の移住は私の理由を強化します
Untuk menjadi manusia lebih baik
より良い人間になるために
Namun saat sinarnya datang menjemputku
でも光が私を迎えに来たとき
Mana mungkin aku berlari
どうしたら走れるでしょうか
Hijrah cintaku menguatkan alasanku
私の愛の移住は私の理由を強化します
Untuk menjadi manusia lebih baik
より良い人間になるために
Namun saat sinarnya datang menjemputku
でも光が私を迎えに来たとき
Mana mungkin aku berlari
どうしたら走れるでしょうか
Aku harus meninggalkan semua cinta ini
この愛をすべて残さなければなりません
Dan bila nanti bertemu dia kumohonkan
そして彼に会ったら聞いてみます
Kembalikanlah kami satukanlah lagi
私たちをもう一度一緒に戻しましょう
Di surgaMu Ya Allah
アッラーよ、あなたの天国で
Di surgaMu ya Allah
アッラーよ、あなたの天国で
(Coda) Gm Cm F D
(コーダ) Gm Cm F D