Hijrah Cinta Letras Tradução em Português
Rossa - Migração do Amor
by Rossa
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro) Gm
(Introdução) GM
Pada hari bulan tahun
No dia do mês do ano
Detik menit diriku bernafas
Por segundos eu respiro
Ada gelombang mengerah
Há uma onda crescente
Memaksaku menghentikan semua
Me forçando a parar tudo
Kuhentikan kegilaan hidup
Eu paro a loucura da vida
Denganmu jiwa ini terisi
Com você esta alma está cheia
Aku mencintai engkau
eu te amo
Begitu besar tak terbandingi
Tão grande que não pode ser comparado
Namun bila saatnya
Mas quando chegar a hora
aku harus pergi juga
Eu tenho que ir também
Tinggalkan engkau
Deixar você
Tinggalkan semua
Deixe tudo
(Chorus)
(Refrão)
Hijrah cintaku menguatkan alasanku
A migração do meu amor fortalece minhas razões
Untuk menjadi manusia lebih baik
Para se tornar um ser humano melhor
Namun saat sinarnya datang menjemputku
Mas quando a luz veio me buscar
Mana mungkin aku berlari
Como eu poderia correr
Aku harus meninggalkan semua cinta ini
Eu tenho que deixar todo esse amor para trás
Dan bila nanti bertemu dia kumohonkan
E quando eu o conhecer, vou perguntar
Kembalikanlah kami satukanlah lagi
Traga-nos de volta juntos novamente
Di surgaMu Ya Allah
Em Teu céu, ó Allah
(Interlude) A#m D#m G# C#
(Interlúdio) Lá#m D#m G# C#
#
#
Segunung kepingan dinar
Uma montanha de pedaços de dinares
Tak bisa mengalahkan kilau cintaku
Não consigo vencer o brilho do meu amor
Bahagiaku melihatmu mampu tersenyum
Estou feliz em ver você capaz de sorrir
kalahkan getir
bater amargamente
Namun bila saatnya
Mas quando chegar a hora
aku harus pergi juga
Eu tenho que ir também
Tinggalkan engkau
Deixar você
Tinggalkan semua
Deixe tudo
(Chorus)
(Refrão)
Hijrah cintaku menguatkan alasanku
A migração do meu amor fortalece minhas razões
Untuk menjadi manusia lebih baik
Para se tornar um ser humano melhor
Namun saat sinarnya datang menjemputku
Mas quando a luz veio me buscar
Mana mungkin aku berlari
Como eu poderia correr
Hijrah cintaku menguatkan alasanku
A migração do meu amor fortalece minhas razões
Untuk menjadi manusia lebih baik
Para se tornar um ser humano melhor
Namun saat sinarnya datang menjemputku
Mas quando a luz veio me buscar
Mana mungkin aku berlari
Como eu poderia correr
Aku harus meninggalkan semua cinta ini
Eu tenho que deixar todo esse amor para trás
Dan bila nanti bertemu dia kumohonkan
E quando eu o conhecer, vou perguntar
Kembalikanlah kami satukanlah lagi
Traga-nos de volta juntos novamente
Di surgaMu Ya Allah
Em Teu céu, ó Allah
Di surgaMu ya Allah
Em Teu céu, ó Allah
(Coda) Gm Cm F D
(Coda) Gm Cm F D
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.