Paint Versuri Traducere în Română

PROPS GO TO: Muhamed Rach
PROPUS MERGER LA: Muhamed Rach
PAINT
VOPSEA
Music & Lyrics by Per Gessle
Muzică și versuri de Per Gessle
Published by Muhamed Rach
Publicat de Muhamed Rach
I've got a hot chilly feeling I don't understand.
Am o senzație de frig pe care nu o înțeleg.
I've got to run through this minute like a hurricane.
Trebuie să trec prin acest minut ca un uragan.
I've got to tighten my wire from the sense to the soul.
Trebuie să-mi strâng firul de la simț la suflet.
I find my back to the wall when it's time to go.
Mă găsesc cu spatele la perete când este timpul să plec.
I've got to know
Trebuie să știu
is that your heartbeat?
asta e bataile inimii tale?
Paint...me right.
Pictează... corect.
Can you feel the heat in me tonight?
Simți căldura în mine în seara asta?
Oh I, I'm the pearl...
O, eu sunt perla...
Paint your love all over my world.
Pictează-ți dragostea peste tot în lumea mea.
I get a love shock/electric from the touch of your hand.
Primesc un șoc amoros/electric din atingerea mâinii tale.
I'm getting lost in the riddles of the modern man.
Mă pierd în ghicitorile omului modern.
I've got it up down all around tied to the bone.
L-am sus, jos de jur împrejur legat de os.
Hey there's a strange situation on the late nite show.
Hei, este o situație ciudată în show-ul de noapte târziu.
I've got to know is that your heartbeat?
Trebuie să știu că este bătăile inimii tale?
Paint me right...
Pictează-mă bine...
Paint...me right.
Pictează... corect.
Can you feel the heat in me tonight?
Simți căldura în mine în seara asta?
Oh I, I can feel the heat in me.
Oh, pot simți căldura în mine.
Paint me right
Pictează-mă corect
Can you feel the heat in me tonight?
Simți căldura în mine în seara asta?
Oh I, I´m the pearl,
O, eu sunt perla,
Paint your love all over my world.
Pictează-ți dragostea peste tot în lumea mea.
Do it right, I can feel the woman in me tonight.
Fă-o bine, pot simți femeia din mine în seara asta.
Oh I, I'm the pearl...
O, eu sunt perla...
Paint your love all over my world.
Pictează-ți dragostea peste tot în lumea mea.
G C F Dm G C F (REPEAT AND FADE)
G C F Dm G C F (REPETARE ȘI FADE)
Transcription: Muhamed Rach
Transcriere: Muhamed Rach