Paint Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

PROPS GO TO: Muhamed Rach
DONANIMLAR ŞEKİLDE: Muhamed Rach
PAINT
BOYA
Music & Lyrics by Per Gessle
Müzik ve Sözler: Per Gessle
Published by Muhamed Rach
Yayınlayan: Muhamed Rach
I've got a hot chilly feeling I don't understand.
İçimde anlayamadığım sıcak, soğuk bir his var.
I've got to run through this minute like a hurricane.
Bu dakikayı bir kasırga gibi geçmem gerekiyor.
I've got to tighten my wire from the sense to the soul.
Telimi duyulardan ruha kadar sıkmam gerekiyor.
I find my back to the wall when it's time to go.
Gitme zamanı geldiğinde sırtımı duvara dayadım.
I've got to know
bilmem lazım
is that your heartbeat?
bu senin kalp atışın mı?
Paint...me right.
Boya...beni doğru.
Can you feel the heat in me tonight?
Bu gece içimdeki sıcaklığı hissedebiliyor musun?
Oh I, I'm the pearl...
Ah ben, ben inciyim...
Paint your love all over my world.
Aşkını dünyamın her yerine boya.
I get a love shock/electric from the touch of your hand.
Elinizin dokunuşuyla bir aşk şoku/elektriği alıyorum.
I'm getting lost in the riddles of the modern man.
Modern insanın bilmecelerinde kayboluyorum.
I've got it up down all around tied to the bone.
Her tarafı kemiğe bağlı olacak şekilde yukarı kaldırdım.
Hey there's a strange situation on the late nite show.
Hey, geç gece şovunda garip bir durum var.
I've got to know is that your heartbeat?
Bilmem lazım, bu senin kalp atışın mı?
Paint me right...
Beni doğru çiz...
Paint...me right.
Boya...beni doğru.
Can you feel the heat in me tonight?
Bu gece içimdeki sıcaklığı hissedebiliyor musun?
Oh I, I can feel the heat in me.
Ah, içimdeki sıcaklığı hissedebiliyorum.
Paint me right
Beni doğru boya
Can you feel the heat in me tonight?
Bu gece içimdeki sıcaklığı hissedebiliyor musun?
Oh I, I´m the pearl,
Ah ben, ben inciyim
Paint your love all over my world.
Aşkını dünyamın her yerine boya.
Do it right, I can feel the woman in me tonight.
Doğru yap, bu gece içimdeki kadını hissedebiliyorum.
Oh I, I'm the pearl...
Ah ben, ben inciyim...
Paint your love all over my world.
Aşkını dünyamın her yerine boya.
G C F Dm G C F (REPEAT AND FADE)
G C F Dm G C F (TEKRAR VE SÖLME)
Transcription: Muhamed Rach
Transkripsiyon: Muhamed Rach