Paint Текст Песни Перевод на Русский

PROPS GO TO: Muhamed Rach
РЕКВИЗИТ ОТПРАВЛЯЕТСЯ: Мухамед Рах
PAINT
КРАСКА
Music & Lyrics by Per Gessle
Музыка и слова Пера Гессле
Published by Muhamed Rach
Опубликовано Мухамедом Рачем
I've got a hot chilly feeling I don't understand.
У меня такое ощущение горячего холода, которого я не понимаю.
I've got to run through this minute like a hurricane.
Мне придется пробежать эту минуту как ураган.
I've got to tighten my wire from the sense to the soul.
Мне нужно натянуть провод от чувств к душе.
I find my back to the wall when it's time to go.
Я оказываюсь спиной к стене, когда приходит время идти.
I've got to know
я должен знать
is that your heartbeat?
это твое сердцебиение?
Paint...me right.
Нарисуй... я прав.
Can you feel the heat in me tonight?
Ты чувствуешь жар во мне сегодня вечером?
Oh I, I'm the pearl...
О, я жемчужина...
Paint your love all over my world.
Нарисуй свою любовь по всему моему миру.
I get a love shock/electric from the touch of your hand.
Я испытываю любовный шок/электрический шок от прикосновения твоей руки.
I'm getting lost in the riddles of the modern man.
Я теряюсь в загадках современного человека.
I've got it up down all around tied to the bone.
Я привязал его к кости.
Hey there's a strange situation on the late nite show.
Эй, на ночном шоу произошла странная ситуация.
I've got to know is that your heartbeat?
Я должен знать, это твое сердцебиение?
Paint me right...
Нарисуй меня правильно...
Paint...me right.
Нарисуй... я прав.
Can you feel the heat in me tonight?
Ты чувствуешь жар во мне сегодня вечером?
Oh I, I can feel the heat in me.
Ох, я чувствую жар внутри себя.
Paint me right
Нарисуй меня правильно
Can you feel the heat in me tonight?
Ты чувствуешь жар во мне сегодня вечером?
Oh I, I´m the pearl,
О, я, я жемчужина,
Paint your love all over my world.
Нарисуй свою любовь по всему моему миру.
Do it right, I can feel the woman in me tonight.
Сделай это правильно, сегодня вечером я чувствую в себе женщину.
Oh I, I'm the pearl...
О, я жемчужина...
Paint your love all over my world.
Нарисуй свою любовь по всему моему миру.
G C F Dm G C F (REPEAT AND FADE)
G C F Dm G C F (Повторение и затухание)
Transcription: Muhamed Rach
Транскрипция: Мухамед Рах