Night Train to Memphis Letra Traducción al Español

NIGHT TRAIN TO MEMPHIS
TREN NOCTURNO A MEMPHIS
Recorded by: Roy Acuff-------1942
Grabado por: Roy Acuff-------1942
(Died 1992 at age 89)
(Murió en 1992 a los 89 años)
Take that Night Train To Memphis
Tome ese tren nocturno a Memphis
Take that Night Train To Memphis
Tome ese tren nocturno a Memphis
And when you arrive at the station
Y cuando llegues a la estación
I'll be right there to meet you
Estaré ahí para conocerte
I'll be right there to greet you
estaré ahí para saludarte
So don't turn down my invi-tation.
Así que no rechaces mi invitación.
Halle-lu-jah! (Halle-lu-jah!)
Halle-lu-jah! (¡Halle-lu-jah!)
Halle-lu-jah! (Halle-lu-jah!)
Halle-lu-jah! (¡Halle-lu-jah!)
We'll be shoutin' hallelu-jah all the day
Estaremos gritando aleluya todo el día
Oh we'll have a jubilee, Down in Memphis, Tennessee
Oh, tendremos un jubileo, en Memphis, Tennessee.
And we'll shout halle-lu-jah all the way.
Y gritaremos halle-lu-jah todo el tiempo.
Take that Night Train To Memphis
Tome ese tren nocturno a Memphis
Take that Night Train To Memphis
Tome ese tren nocturno a Memphis
You know how I'm longin' to see you
Sabes que tengo muchas ganas de verte
Leave at three-fifty-seven; arrive at eleven
Salir a las tres y cincuenta y siete; llegar a las once
And I'll be shoutin' "Halle-lu-jah!"
Y estaré gritando "¡Halle-lu-jah!"
Take that Night Train To Memphis
Tome ese tren nocturno a Memphis
Take that Night Train To Memphis
Tome ese tren nocturno a Memphis
Tell that engineer to pull the throttle open
Dile a ese ingeniero que abra el acelerador.
Keep that engine stack a-smokin',
Mantenga esa pila del motor humeando,
I'm not kiddin', I'm not jokin'
No estoy bromeando, no estoy bromeando
I'll soon be with my girl, I'm hopin'.
Pronto estaré con mi chica, espero.