Night Train to Memphis Versuri Traducere în Română

NIGHT TRAIN TO MEMPHIS
TREN DE NOAPTE PENTRU MEMPHIS
Recorded by: Roy Acuff-------1942
Inregistrat de: Roy Acuff-------1942
(Died 1992 at age 89)
(A murit în 1992 la vârsta de 89 de ani)
Take that Night Train To Memphis
Luați acel tren de noapte la Memphis
Take that Night Train To Memphis
Luați acel tren de noapte la Memphis
And when you arrive at the station
Și când ajungi în gară
I'll be right there to meet you
Voi fi acolo să te cunosc
I'll be right there to greet you
Voi fi acolo să te salut
So don't turn down my invi-tation.
Așa că nu-mi refuza invitația.
Halle-lu-jah! (Halle-lu-jah!)
Halle-lu-jah! (Halle-lu-jah!)
Halle-lu-jah! (Halle-lu-jah!)
Halle-lu-jah! (Halle-lu-jah!)
We'll be shoutin' hallelu-jah all the day
Vom striga alelu-jah toată ziua
Oh we'll have a jubilee, Down in Memphis, Tennessee
Oh, vom avea un jubileu, în Memphis, Tennessee
And we'll shout halle-lu-jah all the way.
Și vom striga halle-lu-jah tot drumul.
Take that Night Train To Memphis
Luați acel tren de noapte la Memphis
Take that Night Train To Memphis
Luați acel tren de noapte la Memphis
You know how I'm longin' to see you
Știi cât de mult îmi doresc să te văd
Leave at three-fifty-seven; arrive at eleven
Pleacă la trei și cincizeci și șapte; ajunge la unsprezece
And I'll be shoutin' "Halle-lu-jah!"
Și voi striga "Halle-lu-jah!"
Take that Night Train To Memphis
Luați acel tren de noapte la Memphis
Take that Night Train To Memphis
Luați acel tren de noapte la Memphis
Tell that engineer to pull the throttle open
Spune-i inginerului să deschidă clapeta de accelerație
Keep that engine stack a-smokin',
Ține stiva aia de motoare fumând,
I'm not kiddin', I'm not jokin'
Nu glumesc, nu glumesc
I'll soon be with my girl, I'm hopin'.
În curând voi fi cu fata mea, sper.