In the Real World Songtekst Nederlandse Vertaling

In dreams we do so many things
In dromen doen we zoveel dingen
We set aside the rules we know
We zetten de regels die we kennen opzij
And fly the world so high
En vlieg de wereld zo hoog
In great and shining rings
In grote en glanzende ringen
If only we could always live in dreams
Konden we maar altijd in dromen leven
If only we could make of life
Als we maar van het leven konden maken
What, in dreams, it seems
Wat lijkt het in dromen
But in the real world
Maar in de echte wereld
We must say our goodbyes
We moeten afscheid nemen
No matter if the love will live
Het maakt niet uit of de liefde zal leven
It will never die
Het zal nooit sterven
In the real world
In de echte wereld
There are things that we cant change
Er zijn dingen die we niet kunnen veranderen
And endings come to us
En eindes komen naar ons toe
In ways that we cant rearrange
Op manieren die we niet kunnen herschikken
I love you, and you love me
Ik hou van jou, en jij houdt van mij
But sometimes we must let it be
Maar soms moeten we het zo laten
In the real world
In de echte wereld
In the real world
In de echte wereld
Bridge ? Am - F - G
Brug? Ben - F - G
When we were dreaming heart to heart
Toen we van hart tot hart droomden
I wish that we had stayed right there
Ik wou dat we daar waren gebleven
For when the dreamers do awake
Voor als de dromers wakker worden
The dreams do disappear
De dromen verdwijnen inderdaad
If only we could always live in dreams
Konden we maar altijd in dromen leven
If only we could make of life
Als we maar van het leven konden maken
What, in dreams, it seems
Wat lijkt het in dromen
In the real world
In de echte wereld
There are things that we cant change
Er zijn dingen die we niet kunnen veranderen
And endings come to us
En eindes komen naar ons toe
In ways that we cant rearrange
Op manieren die we niet kunnen herschikken
I love you, and you love me
Ik hou van jou, en jij houdt van mij
But sometimes we must let it be
Maar soms moeten we het zo laten
In the real world
In de echte wereld
In the real world
In de echte wereld
Closing Chords: Am ? F ? G7 ? C
Slotakkoorden: Am? F ? G7? C
Note - The Opening chords are played as single down strum.
Opmerking - De openingsakkoorden worden als enkele tokkel gespeeld.
Also If anyone can spots errors or find more appropriate chords please e-mail me at
Als iemand fouten kan ontdekken of geschiktere akkoorden kan vinden, stuur mij dan een e-mail op
capt_veg75@hotmail.com
capt_veg75@hotmail.com
this is my first tab effort so be kind :)
dit is mijn eerste poging op een tabblad, dus wees aardig :)
And Long Live Roy!!!
En lang leve Roy!!!
Thanks,
Bedankt,