In the Real World Letras Tradução em Português

In dreams we do so many things
Nos sonhos fazemos tantas coisas
We set aside the rules we know
Deixamos de lado as regras que conhecemos
And fly the world so high
E voar pelo mundo tão alto
In great and shining rings
Em grandes e brilhantes anéis
If only we could always live in dreams
Se ao menos pudéssemos viver sempre em sonhos
If only we could make of life
Se ao menos pudéssemos fazer da vida
What, in dreams, it seems
O que, nos sonhos, parece
But in the real world
Mas no mundo real
We must say our goodbyes
Devemos dizer adeus
No matter if the love will live
Não importa se o amor viverá
It will never die
Isso nunca vai morrer
In the real world
No mundo real
There are things that we cant change
Há coisas que não podemos mudar
And endings come to us
E os finais chegam até nós
In ways that we cant rearrange
De maneiras que não podemos reorganizar
I love you, and you love me
Eu te amo, e você me ama
But sometimes we must let it be
Mas às vezes devemos deixar acontecer
In the real world
No mundo real
In the real world
No mundo real
Bridge ? Am - F - G
Ponte? Sou - F - G
When we were dreaming heart to heart
Quando estávamos sonhando de coração para coração
I wish that we had stayed right there
Eu gostaria que tivéssemos ficado ali
For when the dreamers do awake
Pois quando os sonhadores acordarem
The dreams do disappear
Os sonhos desaparecem
If only we could always live in dreams
Se ao menos pudéssemos viver sempre em sonhos
If only we could make of life
Se ao menos pudéssemos fazer da vida
What, in dreams, it seems
O que, nos sonhos, parece
In the real world
No mundo real
There are things that we cant change
Há coisas que não podemos mudar
And endings come to us
E os finais chegam até nós
In ways that we cant rearrange
De maneiras que não podemos reorganizar
I love you, and you love me
Eu te amo, e você me ama
But sometimes we must let it be
Mas às vezes devemos deixar acontecer
In the real world
No mundo real
In the real world
No mundo real
Closing Chords: Am ? F ? G7 ? C
Acordes finais: Am? F? G7? C
Note - The Opening chords are played as single down strum.
Nota - Os acordes de abertura são tocados como uma batida simples.
Also If anyone can spots errors or find more appropriate chords please e-mail me at
Além disso, se alguém puder detectar erros ou encontrar acordes mais apropriados, envie-me um e-mail para
capt_veg75@hotmail.com
capt_veg75@hotmail.com
this is my first tab effort so be kind :)
este é meu primeiro esforço de guia, então seja gentil :)
And Long Live Roy!!!
E viva Roy!!!
Thanks,
Obrigado,