Countdown Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

2003 Nitro Records
2003 Nitro Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
Klucz: D
Chords used:
Wykorzystane akordy:
A/C# - x476xx
Numer klimatyzacji — x476xx
Intro:
Wprowadzenie:
Guitar 2:
Gitara 2:
Guitar 1: G-A-F#m-G x4, G-A-Bm-A/C#
Gitara 1: G-A-F#m-G x4, G-A-Bm-A/C#
Verse 1:
Werset 1:
Make up your mind
Zdecyduj się
We're hurting inside
Boli nas w środku
Every single breath I
Każdy pojedynczy oddech I
take is spitting
wziąć to pluć
out your name
wykreśl swoje imię
We'll see in time
Zobaczymy z czasem
This choice is not mine
Ten wybór nie jest mój
You can't see my answer
Nie widzisz mojej odpowiedzi
cos my heart is simply dead
bo moje serce jest po prostu martwe
Refrain 1:
Refren 1:
The gate swung
Brama się otwarła
No hurting her
Żadnego krzywdzenia jej
Your mind's closed
Twój umysł jest zamknięty
Just let me in
Po prostu wpuść mnie
This countdown
To odliczanie
is breaking me
mnie łamie
Just don't leave
Po prostu nie odchodź
Guitar 2:
Gitara 2:
Chorus:
Chór:
My timing's off
Mój czas się skończył
It moves like your own
Porusza się jak twój
When you said
Kiedy powiedziałeś
it's all done
wszystko zostało zrobione
Your clinginess
Twoja przylepność
tore up my mind
rozerwał mój umysł
While I'm gone you'll
Kiedy mnie nie będzie, ty to zrobisz
still be with me
nadal bądź ze mną
Post Chorus:
Publikuj refren:
Guitar 1: G-A-F#m-G-G-A
Gitara 1: G-A-F#m-G-G-A
Guitar 2:
Gitara 2:
Be with me
Bądź ze mną
Verse 2:
Werset 2:
You try saying
Próbujesz powiedzieć
everything's over
wszystko się skończyło
and try saying
i spróbuj powiedzieć
everything's gone
wszystko zniknęło
Any single problem
Każdy pojedynczy problem
in your wondering mind
w twoim zastanawiającym się umyśle
The problem is
Problem polega na tym
my ordinary life
moje zwyczajne życie
Refrain 2:
Refren 2:
The gate swung
Brama się otwarła
No hurting her
Żadnego krzywdzenia jej
Your mind's closed
Twój umysł jest zamknięty
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Interlude: G-A-Bm-D x2
Przerywnik: G-A-Bm-D x2
Bridge:
Most:
Can't take back
Nie mogę odebrać
what you said long
co długo mówiłeś
ago No time for
temu Nie ma czasu na
apologies I know
przepraszam, wiem
Don't be denying it
Nie zaprzeczaj
Then we've had it all
Wtedy mieliśmy już wszystko
I'm waiting trying
Czekam, próbuję
I keep holding on
Trzymam się dalej
on on
na dalej
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Outro: Bm-G(hold)
Outro: Bm-G (przytrzymaj)