Tears Letra Traducción al Español

Perhaps I Suppose
Quizás supongo
2001 Militia Records
Registros de la milicia de 2001
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: Bb
Tonalidad: Sib
Chords used:
Acordes utilizados:
Intro:
Introducción:
Part 1: Gm--F/A-Bb-Eb--F x2
Parte 1: Gm--F/A-Bb-Eb--F x2
Part 2: Gm--Eb x4
Parte 2: Gm--Eb x4
Verse 1:
Verso 1:
i sit and hear you sleep
Me siento y te escucho dormir
i dont want to go
no quiero ir
you're there beside me
estás ahí a mi lado
but you're so far away
pero estás tan lejos
i talk to you
te hablo
while you're asleep
mientras duermes
you can't hear a word
no puedes escuchar una palabra
you can't hear everything
no puedes escuchar todo
Chorus:
Coro:
tears are feelings we cant say
Las lágrimas son sentimientos que no podemos decir.
tears mean that you care
las lágrimas significan que te importa
tears are mixed emotions
las lágrimas son emociones encontradas
tears are more than tears
las lágrimas son más que lágrimas
Verse 2:
Verso 2:
the pooring rain
la pobre lluvia
from my eyes
de mis ojos
means to much
significa mucho
to keep inside
mantener dentro
i sit and watch you leave
Me siento y te veo partir
my life forever
mi vida para siempre
i know you'll be gone so long
Sé que te irás por tanto tiempo
my last words are nothing
mis últimas palabras no son nada
Refrain:
Abstenerse:
and i tell you i care
y te digo que me importa
and nothing more
y nada mas
i can't say how i feel
no puedo decir como me siento
so i cry
entonces lloro
(Repeat Chorus)
(Repetir coro)
Bridge:
Puente:
its the light
es la luz
behind the shadow
detrás de la sombra
that sacred face
ese rostro sagrado
behind the mask
detrás de la máscara
Interlude: Gm--F--Gm--Bb-F/A x4
Interludio: Gm--F--Gm--Bb-F/A x4
(Repeat Chorus)
(Repetir coro)