Tears Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Perhaps I Suppose
Belki de sanırım
2001 Militia Records
2001 Milis Kayıtları
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: Bb
Anahtar: Bb
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro:
Giriş:
Part 1: Gm--F/A-Bb-Eb--F x2
Bölüm 1: Gm--F/A-Bb-Eb--F x2
Part 2: Gm--Eb x4
Bölüm 2: Gm--Eb x4
Verse 1:
Ayet 1:
i sit and hear you sleep
oturup uyuduğunu duyuyorum
i dont want to go
gitmek istemiyorum
you're there beside me
orada yanımdasın
but you're so far away
ama sen çok uzaktasın
i talk to you
seninle konuşuyorum
while you're asleep
sen uyurken
you can't hear a word
tek kelime duyamıyorsun
you can't hear everything
her şeyi duyamazsın
Chorus:
Koro:
tears are feelings we cant say
gözyaşları söyleyemediğimiz duygulardır
tears mean that you care
gözyaşları umursadığın anlamına gelir
tears are mixed emotions
gözyaşları karışık duygulardır
tears are more than tears
gözyaşları gözyaşlarından daha fazladır
Verse 2:
Ayet 2:
the pooring rain
yoksul yağmur
from my eyes
gözlerimden
means to much
çok şey ifade ediyor
to keep inside
içeride tutmak
i sit and watch you leave
oturup gidişini izliyorum
my life forever
hayatım sonsuza kadar
i know you'll be gone so long
çok uzun süre uzakta kalacağını biliyorum
my last words are nothing
son sözlerim hiçbir şey değil
Refrain:
Kaçının:
and i tell you i care
ve sana umursadığımı söylüyorum
and nothing more
ve daha fazlası değil
i can't say how i feel
nasıl hissettiğimi söyleyemem
so i cry
bu yüzden ağlıyorum
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Bridge:
Köprü:
its the light
bu ışık
behind the shadow
gölgenin arkasında
that sacred face
o kutsal yüz
behind the mask
maskenin arkasında
Interlude: Gm--F--Gm--Bb-F/A x4
Ara bölüm: Gm--F--Gm--Bb-F/A x4
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)