Pride of the Summer Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Runrig - Pride of the Summer
Runrig – duma lata
Great song and simple too.
Świetna piosenka i prosta.
Intro:
Wprowadzenie:
I still hear the snares in the square
Wciąż słyszę zasadzki na placu
Colours ablaze in the evening
Kolory rozbłyskują wieczorem
The air was still down the stormy hill
Na burzliwym wzgórzu wciąż było powietrze
It's good to be young and daring
Dobrze jest być młodym i odważnym
Beat the drum
Uderz w bęben
Beat the drum
Uderz w bęben
Like a heartbeat
Jak bicie serca
Lonely and strong
Samotny i silny
Beat the drum
Uderz w bęben
(Repeat the same chord sequence for the rest of the verses and chorus)
(Powtórz tę samą sekwencję akordów dla pozostałych zwrotek i refrenu)
Bridge:
Most:
G, C, G, (repeat)
G, C, G, (powtórz)
Lyrics:
Tekst:
I still see the blood on the knees
Wciąż widzę krew na kolanach
The camans swing without warning
Camany kołyszą się bez ostrzeżenia
The lads in white
Chłopcy w bieli
At the speed of light
Z prędkością światła
It's good to be young and daring
Dobrze jest być młodym i odważnym
(Chorus)
(Refren)
Across the bay I still hear the strains
Po drugiej stronie zatoki wciąż słyszę dźwięki
The two step loud and Blairing
Dwa kroki głośno i Blairing
We walked hand in hand
Szliśmy ramię w ramię
To the accordion band
Do zespołu akordeonowego
It's good to be young and daring
Dobrze jest być młodym i odważnym
(Chorus)
(Refren)
She was the pride of the summer that year
Była dumą lata tego roku
She was my sweetheart, my lady
Była moją ukochaną, moją panią
We walked the black rock
Szliśmy czarną skałą
And we stopped by the loch
I zatrzymaliśmy się nad jeziorem
It's good to be young and daring
Dobrze jest być młodym i odważnym
(Chorus)
(Refren)