Hand Over Fist Letras Tradução em Português

From the album Presto (Atlantic Records)
Do álbum Presto (Atlantic Records)
Copyright 1989 Core Music Publishing
Copyright 1989 Core Music Publishing
Music by Lee and Lifeson
Música de Lee e Lifeson
Lyrics by Peart
Letra de Peart
Comments/corrections to Branden Robinson
Comentários/correções para Branden Robinson
Riff 1
Riff 1
duddudud
duddudud
Riff 2
Riff 2
dudududud
dudududud
Riff 3 (try index finger on 2 and pinky on 5)
Riff 3 (tente o dedo indicador no 2 e o mindinho no 5)
Riff 4
Riff 4
Riff 5
Riff 5
dud
fracasso
Riff 6
Riff 6
Riff 7
Riff 7
Riff 8 (Need help w/this one! pull-offs or fast picking??)
Riff 8 (Precisa de ajuda com este aqui! Pull-offs ou palhetada rápida??)
(palm muted??)
(palma silenciada??)
Progression:
Progressão:
Riff 1 (1x)
Riff 1 (1x)
Riff 2 (12x) (Chorus) Hand over fist...
Riff 2 (12x) (Refrão) Mão sobre o punho...
Riff 3 (2x)
Riff 3 (2x)
I could disappear into the crowd...
Eu poderia desaparecer na multidão...
Riff 3 (4x) I could walk away so proud...
Riff 3 (4x) Eu poderia ir embora tão orgulhoso...
Riff 4 (1x)
Riff 4 (1x)
I thought I was...
Eu pensei que estava...
Riff 5 (1x)
Riff 5 (1x)
Riff 2 (13x) (Chorus) Hand over fist...
Riff 2 (13x) (Refrão) Mão sobre o punho...
Riff 3 (2x)
Riff 3 (2x)
You talk as we walk along...
Você fala enquanto caminhamos...
Humming your favorite song...
Cantarolando sua música favorita...
Riff 3 (2x)
Riff 3 (2x)
Riff 4 (1x)
Riff 4 (1x)
How can we ever agree...
Como podemos concordar...
Riff 5 (1x)
Riff 5 (1x)
Riff 2 (12x) under solo (at 2:00)
Riff 2 (12x) sob solo (às 2:00)
Hand over fist...
Entregue o punho...
Riff 6 (3x) Take a walk outside myself...
Riff 6 (3x) Dê um passeio fora de mim...
Riff 7 (1x) Feel the strenght in his hand...
Riff 7 (1x) Sinta a força na mão dele...
Riff 8 (about 15 times...tired of counting) I feel my spirit resist...
Riff 8 (umas 15 vezes...cansado de contar) Sinto meu espírito resistir...
Riff 8 / Riff 2 (overlayed to finish the song) (Chorus)
Riff 8 / Riff 2 (sobreposto para finalizar a música) (Refrão)
Outro Solo at 3:36 (not attempted at this point :-)
Outro Solo às 3:36 (não tentado neste momento :-)
et.al.
et.al.
Tabulature Explanation (Ripped off from Jimmy Pena, with some
Explicação da tablatura (roubada de Jimmy Pena, com alguns
minor changes):
pequenas alterações):
| = bar line
| = linha da barra
~ = vibrato or held note
~ = vibrato ou nota retida
x = percussive note with no pitch; muted note
x = nota percussiva sem altura; nota silenciada
. = staccato; mute the note immediately after striking it
. = staccato; silenciar a nota imediatamente após tocá-la
h = hammer
h = martelo
p = pull
p = puxar
s = slide (used when \ or / don't fit)
s = slide (usado quando \ ou / não cabe)
^ = bend string up to indicated pitch/fret shown in parenthesis ()
^ = dobre a corda até o tom/traste indicado mostrado entre parênteses ()
r = release bend to indicated string/fret
r = solte a curva para a corda/traste indicado
/ = slide up
/ = deslizar para cima
\ = slide down
\ = deslizar para baixo
= natural harmonic (lightly touch the string at fret indicated)
= harmônico natural (toque levemente a corda no traste indicado)
= artificial harmonic (use thumb to follow through the pick attack)
= harmônico artificial (use o polegar para acompanhar o ataque de palheta)
o \
o\
}- repeat sign
}- sinal de repetição
o /
o/
Other pertinent information:
Outras informações pertinentes: