Hand Over Fist Текст Песни Перевод на Русский

From the album Presto (Atlantic Records)
Из альбома Presto (Atlantic Records)
Copyright 1989 Core Music Publishing
Авторские права принадлежат Core Music Publishing, 1989 г.
Music by Lee and Lifeson
Музыка Ли и Лайфсона
Lyrics by Peart
Слова Пирта
Comments/corrections to Branden Robinson
Комментарии/исправления к Брэндену Робинсону
Riff 1
Рифф 1
duddudud
даддудуд
Riff 2
Рифф 2
dudududud
дудудудуд
Riff 3 (try index finger on 2 and pinky on 5)
Рифф 3 (попробуйте указательный палец на 2 и мизинец на 5)
Riff 4
Рифф 4
Riff 5
Рифф 5
dud
провал
Riff 6
Рифф 6
Riff 7
Рифф 7
Riff 8 (Need help w/this one! pull-offs or fast picking??)
Рифф 8 (нужна помощь с этим! отрывки или быстрый выбор??)
(palm muted??)
(ладонь отключена??)
Progression:
Прогресс:
Riff 1 (1x)
Рифф 1 (1x)
Riff 2 (12x) (Chorus) Hand over fist...
Рифф 2 (12x) (Припев) Дай кулак...
Riff 3 (2x)
Рифф 3 (2x)
I could disappear into the crowd...
Я мог бы исчезнуть в толпе...
Riff 3 (4x) I could walk away so proud...
Рифф 3 (4x) Я мог бы уйти с такой гордостью...
Riff 4 (1x)
Рифф 4 (1x)
I thought I was...
Я думал, что я...
Riff 5 (1x)
Рифф 5 (1x)
Riff 2 (13x) (Chorus) Hand over fist...
Рифф 2 (13x) (Припев) Дай кулак...
Riff 3 (2x)
Рифф 3 (2x)
You talk as we walk along...
Ты говоришь, пока мы идем...
Humming your favorite song...
Напевая любимую песню...
Riff 3 (2x)
Рифф 3 (2x)
Riff 4 (1x)
Рифф 4 (1x)
How can we ever agree...
Как мы можем договориться...
Riff 5 (1x)
Рифф 5 (1x)
Riff 2 (12x) under solo (at 2:00)
Рифф 2 (12x) под соло (2:00)
Hand over fist...
Сдать кулак...
Riff 6 (3x) Take a walk outside myself...
Рифф 6 (3 раза) Прогуляйся вне себя...
Riff 7 (1x) Feel the strenght in his hand...
Рифф 7 (1x) Почувствуй силу в его руке...
Riff 8 (about 15 times...tired of counting) I feel my spirit resist...
Рифф 8 (примерно 15 раз...устал считать) Чувствую, как мой дух сопротивляется...
Riff 8 / Riff 2 (overlayed to finish the song) (Chorus)
Рифф 8 / Рифф 2 (накладывается для завершения песни) (Припев)
Outro Solo at 3:36 (not attempted at this point :-)
Аутро Соло на 3:36 (на данный момент не пробовалось :-)
et.al.
и др.
Tabulature Explanation (Ripped off from Jimmy Pena, with some
Объяснение табулатуры (скопировано у Джимми Пенья, с некоторыми
minor changes):
небольшие изменения):
| = bar line
| = тактовая линия
~ = vibrato or held note
~ = вибрато или удержанная нота
x = percussive note with no pitch; muted note
x = ударная нота без высоты тона; приглушенная нота
. = staccato; mute the note immediately after striking it
. = стаккато; приглушить ноту сразу после ее удара
h = hammer
ч = молоток
p = pull
р = тянуть
s = slide (used when \ or / don't fit)
s = слайд (используется, когда \ или / не подходит)
^ = bend string up to indicated pitch/fret shown in parenthesis ()
^ = согнуть струну до указанной высоты/лада, указанной в скобках ()
r = release bend to indicated string/fret
r = ослабить изгиб до указанной струны/лада
/ = slide up
/ = сдвинуть вверх
\ = slide down
\ = спуститься вниз
= natural harmonic (lightly touch the string at fret indicated)
= естественная гармоника (слегка коснитесь струны на указанном ладу)
= artificial harmonic (use thumb to follow through the pick attack)
= искусственная гармоника (используйте большой палец, чтобы следить за атакой пика)
o \
о \
}- repeat sign
}- знак повтора
o /
о/
Other pertinent information:
Другая важная информация: