Here Again كلمات أغنية ترجمة عربية

1. Here Again - Rush
1. هنا مرة أخرى - الاندفاع
2. Rush-1974
2. راش-1974
3. Words and Music Alex Lifeson and Geddy Lee
3. الكلمات والموسيقى أليكس ليفيسون وجيدي لي
This is based on the Guitar pro version I did earlier this month. On the album
يعتمد هذا على إصدار Guitar pro الذي قمت به في وقت سابق من هذا الشهر. على الألبوم
Lifeson records three tracks of guitars wich I scored on the Guitar pro version.
يسجل Lifeson ثلاثة مسارات من القيثارات التي سجلتها في إصدار Guitar pro.
In this tab I combined the three so that this can be preformed by one guitar in
في علامة التبويب هذه، قمت بدمج الثلاثة بحيث يمكن تشكيلها مسبقًا بواسطة غيتار واحد
alive situation, but I included the backing track for the solos in the case of two guitars.
الوضع جيد، لكنني قمت بتضمين مسار الدعم للمعزوفات المنفردة في حالة جيتارين.
Email:duaneandjulie@gmail.com
البريد الإلكتروني:duaneandjulie@gmail.com
Intro: Overdriven with slight chorus
المقدمة: مبالغ فيها مع جوقة طفيفة
1st Verse
الآية الأولى
Intro Reprise
مقدمة التكرار
2nd Verse
الآية الثانية
Solo Backing
دعم منفرد
2nd Solo Backing
الدعم الفردي الثاني
Main Solo
منفرد رئيسي
End Solo
نهاية منفردا
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة
| b Bend
| ب الانحناء
| pb Pre-bend
| بي بي قبل الانحناء
| br Bend release
| إطلاق سراح بيند
| pbr Pre-bend release
| إصدار مسبق للثني pbr
| brb Bend release bend
| brb بيند إطلاق الانحناء
Bm N.C. A N. C. E N. C. Bm A6 Bm A6 Bm A6 Bm
Bm N.C. A N. C. E N. C. Bm A6 Bm A6 Bm A6 Bm
Bm N.C. A N. C. E N. C. Bm A6 Bm A6 Bm A6 Bm
Bm N.C. A N. C. E N. C. Bm A6 Bm A6 Bm A6 Bm
1st Verse
الآية الأولى
I said I played this song
قلت أنني لعبت هذه الأغنية
so many times before
مرات عديدة من قبل
that the melody keeps repeating
أن اللحن يستمر في التكرار
growing new ideas,
أفكار جديدة تنمو،
flowing chords and notes
الحبال المتدفقة والملاحظات
like a mountain river bleeding.
مثل نهر الجبل الذي ينزف.
Well, I say as I look back,
حسنًا، أقول عندما أنظر إلى الوراء،
And all the thoughts I've had,
وكل الأفكار التي كانت لدي،
They reflect just what I'm learning.
إنها تعكس فقط ما أتعلمه.
Yes, you know that the hardest part,
نعم، أنت تعلم أن الجزء الأصعب،
Yes, I say it is to stay on top,
نعم، أقول أنه من أجل البقاء في القمة،
On top of a world forever churning.
على قمة عالم متماوج إلى الأبد.
Intro Reprise
مقدمة التكرار
Bm N.C. A N. C. E N. C. Bm A6 Bm A6 Bm A6 Bm
Bm N.C. A N. C. E N. C. Bm A6 Bm A6 Bm A6 Bm
Bm N.C. A N. C. E N. C. Bm A6 Bm A6 Bm A6 Bm
Bm N.C. A N. C. E N. C. Bm A6 Bm A6 Bm A6 Bm
2nd Verse
الآية الثانية
Well, you say you can laugh,
حسنًا، أنت تقول أنه يمكنك الضحك،
But I can see that your eyes are glass.
لكني أستطيع أن أرى أن عينيك زجاج.
Well, do you see, can't you see,
حسنًا، هل ترى، ألا ترى،
can't you see, what I'm feeling?
ألا تستطيع أن ترى ما أشعر به؟
Yes, I've seen your face before.
نعم، لقد رأيت وجهك من قبل.
Why, I've seen it everywhere,
لماذا، لقد رأيت ذلك في كل مكان،
Showing up to me without a scent revealing.
تظهر لي دون رائحة كاشفة.
Well, I said will it ever change?
حسنا، قلت هل سيتغير؟
Oh Lord, Will it stay the same?
يا رب هل سيبقى كما هو؟
I'd surely like to know before it's over.
بالتأكيد أود أن أعرف قبل أن ينتهي الأمر.
Well, I said I played some.
حسنا، قلت أنني لعبت بعض.
I said it won't be long,
قلت لن يطول الأمر
Won't be long before I stop and play it over.
لن يمر وقت طويل قبل أن أتوقف وأعيد تشغيله.
D Dsus D A Bm7 A N.C. C
D Dsus D A Bm7 A N.C.C
Oh, oh I've, I've seen your face before.
أوه، أوه، لقد رأيت وجهك من قبل.
Is it ever gonna, ever gonna change again?
هل سيتغير الأمر مرة أخرى؟
D Dsus D A Bm7 A N.C. C
D Dsus D A Bm7 A N.C.C
Oh, oh I've, I've been in one place too long.
أوه، لقد كنت في مكان واحد لفترة طويلة جدًا.
Is it ever gonna, ever gonna change again oh oh
هل سيتغير الأمر مرة أخرى أوه أوه
D Dsus D A Bm7 A N.C. C
D Dsus D A Bm7 A N.C.C
Oh, oh I've, I've seen your face before.
أوه، أوه، لقد رأيت وجهك من قبل.
Is it ever gonna, ever gonna change again?
هل سيتغير الأمر مرة أخرى؟
D Dsus D A Bm7 A N.C. C
D Dsus D A Bm7 A N.C.C
Oh, oh I've, I've been in one place too long.
أوه، لقد كنت في مكان واحد لفترة طويلة جدًا.
Is it ever gonna, ever gonna change again
هل سيتغير أبدًا مرة أخرى
D Dsus D A Bm7 A N. C C C/B A G
D Dsus D A Bm7 A N. C C C/B A G
1. Here Again - Rush
1. هنا مرة أخرى - الاندفاع
2. Rush-1974
2. راش-1974
3. Words and Music Alex Lifeson and Geddy Lee
3. الكلمات والموسيقى أليكس ليفيسون وجيدي لي
This is based on the Guitar pro version I did earlier this month. On the album
يعتمد هذا على إصدار Guitar pro الذي قمت به في وقت سابق من هذا الشهر. على الألبوم
Lifeson records three tracks of guitars wich I scored on the Guitar pro version.
يسجل Lifeson ثلاثة مسارات من القيثارات التي سجلتها في إصدار Guitar pro.
In this tab I combined the three so that this can be preformed by one guitar in
في علامة التبويب هذه، قمت بدمج الثلاثة بحيث يمكن تشكيلها مسبقًا بواسطة غيتار واحد
alive situation, but I included the backing track for the solos in the case of two
الوضع جيد، لكنني قمت بتضمين مسار الدعم للمعزوفات المنفردة في حالة اثنين
guitars.
القيثارات.
Email:duaneandjulie@gmail.com
البريد الإلكتروني:duaneandjulie@gmail.com
Intro: Overdriven with slight chorus
المقدمة: مبالغ فيها مع جوقة طفيفة
1st Verse
الآية الأولى
Intro Reprise
مقدمة التكرار
2nd Verse
الآية الثانية
Solo Backing
دعم منفرد