Here Again Songtekst Nederlandse Vertaling

1. Here Again - Rush
1. Hier weer - Rush
2. Rush-1974
2. Rush-1974
3. Words and Music Alex Lifeson and Geddy Lee
3. Tekst en muziek Alex Lifeson en Geddy Lee
This is based on the Guitar pro version I did earlier this month. On the album
Dit is gebaseerd op de Guitar pro-versie die ik eerder deze maand heb gemaakt. Op het album
Lifeson records three tracks of guitars wich I scored on the Guitar pro version.
Lifeson neemt drie nummers op met gitaren die ik heb gescoord op de Guitar pro-versie.
In this tab I combined the three so that this can be preformed by one guitar in
In dit tabblad heb ik de drie gecombineerd, zodat dit door één gitaar kan worden uitgevoerd
alive situation, but I included the backing track for the solos in the case of two guitars.
Levende situatie, maar ik heb de achtergrondtrack voor de solo's opgenomen in het geval van twee gitaren.
Email:duaneandjulie@gmail.com
E-mail: duaneandjulie@gmail.com
Intro: Overdriven with slight chorus
Intro: Overdreven met licht refrein
1st Verse
1e vers
Intro Reprise
Inleiding Herhaling
2nd Verse
2e vers
Solo Backing
Solo-ondersteuning
2nd Solo Backing
2e solo-begeleiding
Main Solo
Belangrijkste solo
End Solo
Einde Solo
| / slide up
| / schuif omhoog
| \ slide down
| \ naar beneden glijden
| h hammer-on
| h hamer op
| p pull-off
| p aftrekken
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Notitie dempen
| b Bend
| b Buig
| pb Pre-bend
| pb Voorbuigen
| br Bend release
| br Bochtvrijgave
| pbr Pre-bend release
| pbr Voorbuigontgrendeling
| brb Bend release bend
| brb Bocht loslaten bocht
Bm N.C. A N. C. E N. C. Bm A6 Bm A6 Bm A6 Bm
Bm N.C. A N. C. E N. C. Bm A6 Bm A6 Bm A6 Bm
Bm N.C. A N. C. E N. C. Bm A6 Bm A6 Bm A6 Bm
Bm N.C. A N. C. E N. C. Bm A6 Bm A6 Bm A6 Bm
1st Verse
1e vers
I said I played this song
Ik zei dat ik dit nummer speelde
so many times before
zo vaak eerder
that the melody keeps repeating
dat de melodie zich blijft herhalen
growing new ideas,
nieuwe ideeën ontwikkelen,
flowing chords and notes
vloeiende akkoorden en noten
like a mountain river bleeding.
als een bergrivier die bloedt.
Well, I say as I look back,
Nou, zeg ik als ik terugkijk,
And all the thoughts I've had,
En alle gedachten die ik heb gehad,
They reflect just what I'm learning.
Ze weerspiegelen precies wat ik leer.
Yes, you know that the hardest part,
Ja, je weet dat het moeilijkste deel,
Yes, I say it is to stay on top,
Ja, ik zeg dat het is om aan de top te blijven,
On top of a world forever churning.
Op de top van een wereld die eeuwig draait.
Intro Reprise
Inleiding Herhaling
Bm N.C. A N. C. E N. C. Bm A6 Bm A6 Bm A6 Bm
Bm N.C. A N. C. E N. C. Bm A6 Bm A6 Bm A6 Bm
Bm N.C. A N. C. E N. C. Bm A6 Bm A6 Bm A6 Bm
Bm N.C. A N. C. E N. C. Bm A6 Bm A6 Bm A6 Bm
2nd Verse
2e vers
Well, you say you can laugh,
Nou, je zegt dat je kunt lachen,
But I can see that your eyes are glass.
Maar ik zie dat je ogen van glas zijn.
Well, do you see, can't you see,
Nou, zie je, kun je het niet zien,
can't you see, what I'm feeling?
Zie je niet wat ik voel?
Yes, I've seen your face before.
Ja, ik heb je gezicht eerder gezien.
Why, I've seen it everywhere,
Wel, ik heb het overal gezien,
Showing up to me without a scent revealing.
Aan mij verschijnen zonder dat een geur onthult.
Well, I said will it ever change?
Nou, ik zei: zal het ooit veranderen?
Oh Lord, Will it stay the same?
Oh Heer, zal het hetzelfde blijven?
I'd surely like to know before it's over.
Ik wil het zeker weten voordat het voorbij is.
Well, I said I played some.
Nou, ik zei dat ik er een paar speelde.
I said it won't be long,
Ik zei dat het niet lang meer zal duren,
Won't be long before I stop and play it over.
Het zal niet lang meer duren voordat ik stop en het opnieuw speel.
D Dsus D A Bm7 A N.C. C
D Dsus D A Bm7 A N.C.C
Oh, oh I've, I've seen your face before.
Oh, oh ik heb, ik heb je gezicht eerder gezien.
Is it ever gonna, ever gonna change again?
Zal het ooit nog veranderen?
D Dsus D A Bm7 A N.C. C
D Dsus D A Bm7 A N.C.C
Oh, oh I've, I've been in one place too long.
Oh, oh, ik ben te lang op één plek geweest.
Is it ever gonna, ever gonna change again oh oh
Zal het ooit nog veranderen, oh oh
D Dsus D A Bm7 A N.C. C
D Dsus D A Bm7 A N.C.C
Oh, oh I've, I've seen your face before.
Oh, oh ik heb, ik heb je gezicht eerder gezien.
Is it ever gonna, ever gonna change again?
Zal het ooit nog veranderen?
D Dsus D A Bm7 A N.C. C
D Dsus D A Bm7 A N.C.C
Oh, oh I've, I've been in one place too long.
Oh, oh, ik ben te lang op één plek geweest.
Is it ever gonna, ever gonna change again
Zal het ooit nog veranderen?
D Dsus D A Bm7 A N. C C C/B A G
D Dsus D A Bm7 A N. C C C/B A G
1. Here Again - Rush
1. Hier weer - Rush
2. Rush-1974
2. Rush-1974
3. Words and Music Alex Lifeson and Geddy Lee
3. Tekst en muziek Alex Lifeson en Geddy Lee
This is based on the Guitar pro version I did earlier this month. On the album
Dit is gebaseerd op de Guitar pro-versie die ik eerder deze maand heb gemaakt. Op het album
Lifeson records three tracks of guitars wich I scored on the Guitar pro version.
Lifeson neemt drie nummers op met gitaren die ik heb gescoord op de Guitar pro-versie.
In this tab I combined the three so that this can be preformed by one guitar in
In dit tabblad heb ik de drie gecombineerd, zodat dit door één gitaar kan worden uitgevoerd
alive situation, but I included the backing track for the solos in the case of two
live-situatie, maar ik heb de achtergrondtrack voor de solo's opgenomen in het geval van twee
guitars.
gitaren.
Email:duaneandjulie@gmail.com
E-mail: duaneandjulie@gmail.com
Intro: Overdriven with slight chorus
Intro: Overdreven met licht refrein
1st Verse
1e vers
Intro Reprise
Inleiding Herhaling
2nd Verse
2e vers
Solo Backing
Solo-ondersteuning