Here Again Текст Песни Перевод на Русский

1. Here Again - Rush
1. Опять здесь - Раш
2. Rush-1974
2. Раш-1974
3. Words and Music Alex Lifeson and Geddy Lee
3. Слова и музыка Алекс Лайфсон и Гедди Ли
This is based on the Guitar pro version I did earlier this month. On the album
Это основано на версии Guitar Pro, которую я сделал ранее в этом месяце. В альбоме
Lifeson records three tracks of guitars wich I scored on the Guitar pro version.
Lifeson записывает три гитарных трека, которые я записал в версии Guitar pro.
In this tab I combined the three so that this can be preformed by one guitar in
На этой вкладке я объединил все три, чтобы это можно было выполнить с помощью одной гитары за один раз.
alive situation, but I included the backing track for the solos in the case of two guitars.
живая ситуация, но я включил минусовку для соло в случае двух гитар.
Email:duaneandjulie@gmail.com
Электронная почта: duaneandjulie@gmail.com
Intro: Overdriven with slight chorus
Вступление: перегружено с легким припевом.
1st Verse
1-й куплет
Intro Reprise
Вступительная реприза
2nd Verse
2-й куплет
Solo Backing
Соло-бэкинг
2nd Solo Backing
2-й сольный аккомпанемент
Main Solo
Главное соло
End Solo
Конец соло
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \ скатиться вниз
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
| ~ vibrato
| ~ вибрато
| + harmonic
| + гармонический
| x Mute note
| x Отключить звук
| b Bend
| б Изгиб
| pb Pre-bend
| pb Предварительный изгиб
| br Bend release
| br Бенд релиз
| pbr Pre-bend release
| pbr Освобождение перед изгибом
| brb Bend release bend
| brb Изгиб, выпуск, изгиб
Bm N.C. A N. C. E N. C. Bm A6 Bm A6 Bm A6 Bm
Bm N.C. A N.C. E N.C. Bm A6 Bm A6 Bm A6 Bm
Bm N.C. A N. C. E N. C. Bm A6 Bm A6 Bm A6 Bm
Bm N.C. A N.C. E N.C. Bm A6 Bm A6 Bm A6 Bm
1st Verse
1-й куплет
I said I played this song
Я сказал, что играл эту песню
so many times before
так много раз раньше
that the melody keeps repeating
что мелодия продолжает повторяться
growing new ideas,
выращивание новых идей,
flowing chords and notes
плавные аккорды и ноты
like a mountain river bleeding.
как горная река, истекающая кровью.
Well, I say as I look back,
Ну, я говорю, оглядываясь назад:
And all the thoughts I've had,
И все мысли, которые у меня были,
They reflect just what I'm learning.
Они отражают именно то, что я изучаю.
Yes, you know that the hardest part,
Да, ты знаешь, что самое сложное,
Yes, I say it is to stay on top,
Да, я говорю, что это значит оставаться на вершине,
On top of a world forever churning.
На вершине вечно вращающегося мира.
Intro Reprise
Вступительная реприза
Bm N.C. A N. C. E N. C. Bm A6 Bm A6 Bm A6 Bm
Bm N.C. A N.C. E N.C. Bm A6 Bm A6 Bm A6 Bm
Bm N.C. A N. C. E N. C. Bm A6 Bm A6 Bm A6 Bm
Bm N.C. A N.C. E N.C. Bm A6 Bm A6 Bm A6 Bm
2nd Verse
2-й куплет
Well, you say you can laugh,
Ну, ты говоришь, что можешь смеяться,
But I can see that your eyes are glass.
Но я вижу, что твои глаза стеклянные.
Well, do you see, can't you see,
Ну, ты видишь, разве ты не видишь,
can't you see, what I'm feeling?
разве ты не видишь, что я чувствую?
Yes, I've seen your face before.
Да, я видел твое лицо раньше.
Why, I've seen it everywhere,
Да ведь я видел это повсюду,
Showing up to me without a scent revealing.
Появляется передо мной без раскрытия запаха.
Well, I said will it ever change?
Ну, я сказал, изменится ли это когда-нибудь?
Oh Lord, Will it stay the same?
О Господи, останется ли всё так же?
I'd surely like to know before it's over.
Я бы, конечно, хотел знать, прежде чем все закончится.
Well, I said I played some.
Ну, я сказал, что немного поиграл.
I said it won't be long,
Я сказал, что это ненадолго,
Won't be long before I stop and play it over.
Скоро я остановлюсь и проиграю это снова.
D Dsus D A Bm7 A N.C. C
D Dsus D A Bm7 A N.C. C
Oh, oh I've, I've seen your face before.
О, о, я, я видел твое лицо раньше.
Is it ever gonna, ever gonna change again?
Это когда-нибудь, когда-нибудь изменится снова?
D Dsus D A Bm7 A N.C. C
D Dsus D A Bm7 A N.C. C
Oh, oh I've, I've been in one place too long.
Ох, ох, я слишком долго был в одном месте.
Is it ever gonna, ever gonna change again oh oh
Это когда-нибудь, когда-нибудь снова изменится, о, о
D Dsus D A Bm7 A N.C. C
D Dsus D A Bm7 A N.C. C
Oh, oh I've, I've seen your face before.
О, о, я, я видел твое лицо раньше.
Is it ever gonna, ever gonna change again?
Это когда-нибудь, когда-нибудь изменится снова?
D Dsus D A Bm7 A N.C. C
D Dsus D A Bm7 A N.C. C
Oh, oh I've, I've been in one place too long.
Ох, ох, я слишком долго был в одном месте.
Is it ever gonna, ever gonna change again
Это когда-нибудь снова изменится?
D Dsus D A Bm7 A N. C C C/B A G
D Dsus D A Bm7 A N. C C C/B A G
1. Here Again - Rush
1. Опять здесь - Раш
2. Rush-1974
2. Раш-1974
3. Words and Music Alex Lifeson and Geddy Lee
3. Слова и музыка Алекс Лайфсон и Гедди Ли
This is based on the Guitar pro version I did earlier this month. On the album
Это основано на версии Guitar Pro, которую я сделал ранее в этом месяце. В альбоме
Lifeson records three tracks of guitars wich I scored on the Guitar pro version.
Lifeson записывает три гитарных трека, которые я записал в версии Guitar pro.
In this tab I combined the three so that this can be preformed by one guitar in
На этой вкладке я объединил все три, чтобы это можно было выполнить с помощью одной гитары за один раз.
alive situation, but I included the backing track for the solos in the case of two
живая ситуация, но я включил минусовку для соло в случае двух
guitars.
гитары.
Email:duaneandjulie@gmail.com
Электронная почта: duaneandjulie@gmail.com
Intro: Overdriven with slight chorus
Вступление: перегружено с легким припевом.
1st Verse
1-й куплет
Intro Reprise
Вступительная реприза
2nd Verse
2-й куплет
Solo Backing
Соло-бэкинг