The Speed of Love Testo Traduzione Italiana

Chords:
Accordi:
(Intro) The open G is not sounding 100% correct, but it's the closest I got
(Intro) Il Sol aperto non suona corretto al 100%, ma è il più vicino che ho ottenuto
(Chorus Chords) Fsus2 A# C Fsus2 A# A
(Accordi del ritornello) Fasus2 A# C Fasus2 A# A
(Solo)
(assolo)
w/ feedback
con feedback
|-vvvv-|
|-vvvv-|
(Break Chords) Fsus2 A#sus2 Fsus2 F
(Interrompere gli accordi) Fasus2 A#sus2 Fasus2 Fa
(Bridge)
(Ponte)
|------1h3p1---1!-1h3p1---1!-1h3p1---|
|------1h3p1---1!-1h3p1---1!-1h3p1---|
(Outro) w/ feedback
(Finale) con feedback
|-18-18-18-18-18|----15-|--15!--18--20--------|----15-15----|-18-18-18-|
|-18-18-18-18-18|----15-|--15!--18--20--------|----15-15----|-18-18-18-|
|-18-18-18-18-18|----15-|-15!-18-20-|----15-15----|-18-18-18-|-------15-|
|-18-18-18-18-18|----15-|-15!-18-20-|----15-15----|-18-18-18-|-------15-|
Some dips w/ bar
Alcuni tuffi con barra
|--18--20--|--18vvvvv--|-18-|
|--18--20--|--18vvvvv--|-18-|
Progression:
Progressione:
(Intro)
(Introduzione)
Lyrics: Love is born with lightning bolts, electro-magnetic force, burning
Testo: L'amore nasce con i fulmini, la forza elettromagnetica, il fuoco
skin and fireworks, a storm on a raging course
pelle e fuochi d'artificio, una tempesta in corso furioso
(Intro) w/ Palm Mute with lyrics: Like a force of nature, love can fade with
(Introduzione) con Palm Mute con testo: Come una forza della natura, l'amore può svanire
the stars at dawn, sometimes it takes all your strength, to keep holding on
le stelle all'alba, a volte ci vuole tutta la tua forza, per continuare a resistere
(Chorus Chords) with lyrics: At the speed of love, a radiance that travels,
(Accordi del coro) con testo: Alla velocità dell'amore, uno splendore che viaggia,
at the speed of love, my heart goes out to you
alla velocità dell'amore, il mio cuore è rivolto a te
(1st four notes of the Intro) with lyrics: Love is born with solar flares,
(prime quattro note dell'Intro) con testo: L'amore nasce con i brillamenti solari,
from two magnetic poles, it moves toward a higher plane, where two halves
da due poli magnetici, si muove verso un piano più alto, dove si divide in due metà
make to wholes
fare in toti
(Intro) w/ Palm Mute with lyrics: Like a force of nature, love shines in many
(Introduzione) con Palm Mute con testo: Come una forza della natura, l'amore risplende in molti
forms, one night we are bathed in light, one day carried away in storm
forme, una notte siamo bagnati dalla luce, un giorno trascinati dalla tempesta
(Chorus Chords) with lyrics: At the speed of love, nothing changes faster, at
(Accordi del coro) con testo: Alla velocità dell'amore, niente cambia più velocemente, a
the speed of love, my heart goes out to you
la velocità dell'amore, il mio cuore è con te
Lyric: Whoa ho oh ho...
Testo: Whoa ho oh ho...
(Solo) During Solo, Intro w/ Pam Mute is being played once
(Solo) Durante il Solo, l'introduzione con Pam Mute viene riprodotta una volta
(Break Chords)x4 rhythm varies
(Break Chords)x4 il ritmo varia
(Break Chords)x4 with lyrics: We don't have to talk, we don't even have to
(Break Chords)x4 con testo: Non dobbiamo parlare, non dobbiamo nemmeno farlo
touch, I can feel your presence, in the silence that we share
tocco, posso sentire la tua presenza, nel silenzio che condividiamo
(Bridge)x12 with lyrics: Got to keep on moving, at the speed of love, nothing
(Bridge)x12 con testo: Devo continuare a muovermi, alla velocità dell'amore, niente
changes faster, than the speed of love, got to keep on shining, at the speed
cambia più velocemente, della velocità dell'amore, devo continuare a brillare, alla velocità
of love
d'amore
(Chorus Chords) with lyrics: At the speed of love, a radiance that travels,
(Accordi del coro) con testo: Alla velocità dell'amore, uno splendore che viaggia,
at the speed of love, my heart goes out to you
alla velocità dell'amore, il mio cuore è rivolto a te
(Chorus Chords) with lyrics: At the speed of love, nothing changes faster, at
(Accordi del coro) con testo: Alla velocità dell'amore, niente cambia più velocemente, a
the speed of love, my heart goes out to you
la velocità dell'amore, il mio cuore è con te
(Chorus Chords)x3
(Accordi del ritornello)x3
(Intro)x3 over Chorus Chords with lyrics: Whoa oh ho oh...At the speed of
(Introduzione)x3 su accordi del coro con testo: Whoa oh ho oh...Alla velocità di
love...At the speed of love...At the speed of love...Whoa oh ho oh...At the
amore... Alla velocità dell'amore... Alla velocità dell'amore... Whoa oh ho oh... Al
speed of love...At the speed...At the speed of love...
velocità dell'amore...alla velocità...alla velocità dell'amore...
(Outro) starts at 2nd 'At the speed of love'
(Outro) inizia dal 2° "Alla velocità dell'amore"
(End on Fsus2)
(Fine su Fsus2)
The Speed of Love is upon us all! I've been working on this for a few
La velocità dell'amore è su tutti noi! Ci sto lavorando da alcuni
hours and here's what I came up with. Instead of doing a incredibly
ore ed ecco cosa mi è venuto in mente. Invece di fare un'incredibile
huge progression at the bottom like usual, I've "borrowed" Jimmy Pena's
enorme progressione in fondo come al solito, ho "preso in prestito" quello di Jimmy Pena
method. By the way, this has all guitars arranged for one. I'm pretty
metodo. A proposito, qui tutte le chitarre sono arrangiate per una. Sono carina
sure that "Fsus2" isn't the actual name for the chord that I have
sicuro che "Fsus2" non è il vero nome dell'accordo che ho
labeled as "Fsus2" but that's what I'll call it. As usual, the bars
etichettato come "Fsus2" ma lo chiamerò così. Come al solito, i bar
have nothing to do with time, just where things occur relatively. Some
non hanno nulla a che fare con il tempo, ma solo con il luogo in cui le cose accadono in modo relativo. Alcuni
of the chords may be a little off, but most of them sound alright. It
degli accordi potrebbero essere un po' stonati, ma la maggior parte suona bene. Esso
sounds like Alex has his guitar with a very slight distortion, reverb
sembra che Alex abbia la sua chitarra con una leggerissima distorsione, riverbero
(of course) and maybe even some Echo/Delay. The amp settings have the
(ovviamente) e forse anche un po' di Echo/Delay. Le impostazioni dell'amplificatore hanno il
treble (7-8) and midrange (8-9) pretty high and the bass kind of low
gli alti (7-8) e i medi (8-9) sono piuttosto alti e i bassi sono piuttosto bassi
(3-4). This gives the guitar a lighter sound and makes the notes sound
(3-4). Ciò conferisce alla chitarra un suono più leggero e fa risuonare le note
clearer, but the chords sound somewhat distorted.
più chiaro, ma gli accordi suonano leggermente distorti.
Legend:
Legenda:
\ = A downslide, indicates slide down towards the higher numbered frets
\ = Uno scorrimento verso il basso, indica lo scorrimento verso i tasti con il numero più alto
/ = An upslide, indicates slide up towards the lower numbered frets
/ = Uno scorrimento verso l'alto, indica lo scorrimento verso i tasti con il numero inferiore
5h7 or 9p7 = A hammeron or pulloff to the second number
5h7 o 9p7 = Un hammeron o un pulloff al secondo numero
9^ = Indicates a downbend on the whammy, more means a bigger downbend
9^ = Indica un piegamento verso il basso sullo whammy, più significa un piegamento verso il basso più grande
vvvv = A whammy bar effect
vvvv = Un effetto da barra
= A pair of parenthesis indicates a harmonic
= Una coppia di parentesi indica un'armonica
(21) = A note that is held into the next bar or an optional note
(21) = Una nota trattenuta nella misura successiva o una nota opzionale
x = This indicates a muted note, usually the last fretted note played
x = Indica una nota muta, solitamente l'ultima nota suonata
Q, H, F = Appears after note, indicates quarter bend, half bend, or full
Q, H, F = Appare dopo la nota, indica un quarto di bend, metà bend o intero
bend
piegare
R = Indicates releasing a bent not back to its original pitch
R = Indica il rilascio di un piegato non riportato al suo tono originale
~ = A slight vibrato with left hand
~ = Un leggero vibrato con la mano sinistra
! = A staccato (short) note
! = Una nota staccato (breve).
P.M.---| = Indicates a palm mute, starts at P.M. ends at |
PM---| = Indica un palmo muto, inizia alle P.M. termina con |
= Artificial harmonic
= Armonico artificiale