For What It's Worth Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Ryan Bingham - Değeri Ne Olursa Olsun
by Ryan Bingham
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ryan Bingham - For What It's Worth
Ryan Bingham - Değeri Ne Olursa Olsun
For what it's worth a nickels just a nickel son
Bir kuruşun değeri ne olursa olsun, sadece beş kuruşluk bir evlat
your pleasure becomes your pain It's gonna hurt
zevkin acına dönüşür canın acıyacak
your out on the road your old horse walking along
yoldasın yaşlı atın yürüyor
shakin off the miles been road
kilometrelerce yolu silkeleyerek
hard and mean through the valley of the shadows
gölgeler vadisinde sert ve acımasız
wickedness unravels
kötülük çözülüyor
It's a crooked man dealing cards to an honest man
Dürüst bir adama kart dağıtan sahtekar bir adam
stealing up all of his farming land
tüm tarım arazilerini çalıyor
it's a damn shame his oldest child is starving now
en büyük çocuğunun şu anda açlıktan ölmesi çok yazık
there ain't no mule to pull the plow
sabanı çekecek katır yok
there ain't no rain cause all the crops are burning dry
yağmur yok çünkü tüm ürünler yanıyor
except for the tear in his mommas eye
annesinin gözündeki yaş dışında
in her eye every thing is fine
onun gözünde her şey yolunda
with one touch water turns to rust
su bir dokunuşla pasa dönüşüyor
so tell me who is there to trust anymore
söyle bana artık güvenecek kim var
your falling fast your a rock hittin glass
hızla düşüyorsun cama çarpan bir kayasın
running from your shattered past
parçalanmış geçmişinden kaçıyorsun
for what it's worth a miracles just a miracle son
bir mucizenin değeri ne olursa olsun, sadece bir mucize evlat
your pleasure becomes your pain It's gonna hurt
zevkin acına dönüşür canın acıyacak
when your out on the road just an old horse walking along
yola çıktığında sadece yaşlı bir at yürüyor
shaking off the miles been road
kilometrelerce yolu silkeleyerek
hard and mean through the valley of the shadow
gölge vadisinde sert ve acımasız
wickedness unravels
kötülük çözülüyor
with one touch said the water turns to rust
tek dokunuşla suyun pasa dönüştüğünü söyledi
well tell me who is there to trust anymore
peki söyle bana artık güvenecek kim var
when your falling fast it's just a rock hittin glass
hızlı düştüğünde bu sadece cama çarpan bir kayadır
running from your shattered past
parçalanmış geçmişinden kaçıyorsun
you tell me all you need is a guitar string and a bended knee
bana ihtiyacın olan tek şeyin bir gitar teli ve bükülmüş bir diz olduğunu söylüyorsun
country boy that's all you need to be
taşralı çocuk olman gereken tek şey bu
Chords
Akorlar
Or some power chord equivelent of Fm and G
Veya Fm ve G'ye eşdeğer bir güç akoru
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
