Clean Heart كلمات أغنية ترجمة عربية

Clean Heart
القلب النظيف
Adu/Matthewman
أدو / ماثيومان
As pereformed by: Sade
كما قام بها: ساد
This one's for my ex, Angie
هذه لحبيبتي السابقة، أنجي
Intro: Am7 Gm7 Fmaj7
المقدمة: Am7 Gm7 Fmaj7
Clean heart, clean and sharp, clean dream, bad start.
قلب نظيف، نظيف وحاد، حلم نظيف، بداية سيئة.
He loved his brother and his sister, Luke and Tony called him mister.
لقد أحب أخيه وأخته لوك وتوني أطلقوا عليه اسم السيد.
They made him feel much more like a man.
لقد جعلوه يشعر وكأنه رجل.
He loved his daddy though he never told him, and how he loved his mother.
لقد أحب والده رغم أنه لم يخبره قط، وكيف أحب والدته.
He loved, he loved her like like an Italian.
لقد أحبها، لقد أحبها مثل الإيطالي.
Little Janet said you look so fine, so fine, something in his smile
قالت جانيت الصغيرة أنك تبدين جميلة جدًا، جميلة جدًا، هناك شيء ما في ابتسامته
made them feel like strangers. And then he straightened his belt with a
جعلهم يشعرون وكأنهم غرباء. ومن ثم قام بتقويم حزامه ب
lover's touch. And he said I'm gonna bring home the things that are out of
لمسة عاشق . وقال أنني سأحضر إلى المنزل الأشياء التي نفدت منها
your clutch. Seemed like the hottest night in summer, a heat that makes you
القابض الخاص بك. بدت وكأنها الليلة الأكثر سخونة في الصيف، الحرارة التي تجعلك
feel like dying. Somewhere in the next block there was a baby crying.
أشعر بالموت. في مكان ما في المبنى التالي كان هناك طفل يبكي.
Finger on the trigger for the years to come.
الاصبع على الزناد للسنوات القادمة.
Finger on the trigger for the years to come.
الاصبع على الزناد للسنوات القادمة.
And as the moon slid up over the restless streets, sirens mocking and people
وبينما انزلق القمر فوق الشوارع المضطربة، صفارات الإنذار تسخر من الناس
stop to see. Their greedy eyes don't realise he's someone's son.
توقف لترى. عيونهم الجشعة لا تدرك أنه ابن شخص ما.
Finger on the trigger for the years to come.
الاصبع على الزناد للسنوات القادمة.
Finger on the trigger for the years to come.
الاصبع على الزناد للسنوات القادمة.
Am7 Gm7 Fmaj7 x3 -- end
Am7 Gm7 Fmaj7 x3 - النهاية
Am7-sometimes like -0-1-3- Ebmaj7/F --3--- Gm7(9)/D --3--5-
Am7-أحيانًا مثل -0-1-3- Ebmaj7/F --3--- Gm7(9)/D --3--5-
Romans 6:23
رومية 6: 23