Black Day in December Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Awesome song and really fun to play!
Harika şarkı ve çalması gerçekten eğlenceli!
Not sure about some of the chords in the interlude and these are just the
Aradaki bazı akorlardan emin değilim ve bunlar sadece
basic progressions (I didn't tab any of the other parts) but still sounds
temel ilerlemeler (diğer parçaların hiçbirine sekme yapmadım) ama yine de ses çıkıyor
good. Have fun!
iyi. İyi eğlenceler!
Notation:
Gösterim:
/: Slide Up
/: Yukarı Kaydır
\: Slide Down
\: Aşağı Kaydırın
Chords (In order of appearance):
Akorlar (Görünüş sırasına göre):
Fret 5 6 7 8
Üzüntü 5 6 7 8
Fret 1 2 3 4
Üzüntü 1 2 3 4
A# G|---|-x-|---|---|
A# G|---|-x-|---|---|
Fret 6 7 8 9
Üzüntü 6 7 8 9
Fret 3 4 5 6
Üzüntü 3 4 5 6
Fret 5 6 7 8
Üzüntü 5 6 7 8
Fret 3 4 5 6
Üzüntü 3 4 5 6
Fret 1 2 3 4
Üzüntü 1 2 3 4
(During the outro play C, C# and Dm in a higher position)
(Outro oyunu sırasında C, C# ve Dm daha yüksek konumda)
Fret 8 9 10 11
Üzüntü 8 9 10 11
C# G|---|-x-|---|---|
C# G|---|-x-|---|---|
Fret 9 10 11 12
Endişe 9 10 11 12
Fret 10 11 12 13
Endişe 10 11 12 13
Mermaid sits on a side wash rock in the harbor
Deniz kızı limanda bir yan yıkama kayasının üzerinde oturuyor
Watching the children play
Çocukların oynamasını izlemek
And every day, sun or rain,
Ve her gün, güneş ya da yağmur,
Old Man kneels to the earth to pray
Yaşlı Adam dua etmek için yere diz çöker
For the rain and stars
Yağmur ve yıldızlar için
And the cars at the heart
Ve kalpteki arabalar
The dark, and windy, Vancouver
Karanlık ve rüzgarlı Vancouver
(break) F
(kırılma) F
A black day in December
Aralık ayında kara bir gün
She sees the worst is yet to come, yeah
En kötüsünün henüz gelmediğini görüyor, evet
A big wave on the horizon
Ufukta büyük bir dalga
The first wind blowing in
İlk rüzgar esti
Left Stanley soldiers felled and broken
Sol Stanley askerleri düştü ve kırıldı
And we went oh, oh?
Ve gittik oh, oh?
And Old Man kneels to the earth
Ve Yaşlı Adam yere diz çöküyor
In his mother's garden
Annesinin bahçesinde
Where his own father was laid
Kendi babasının yatırıldığı yer
And every day, sun or rain
Ve her gün, güneş ya da yağmur
Mermaid sits on her rock and she prays
Deniz kızı kayasının üzerinde oturuyor ve dua ediyor
For the salmon in the sea
Denizdeki somon balığı için
For the winged in the trees
Ağaçlardaki kanatlılar için
For the Old Man on his knees
Diz çökmüş Yaşlı Adam için
Oh and for the beauty in the park
Ah ve parktaki güzellik adına
And the cars at the heart
Ve kalpteki arabalar
Her own sisters and her brothers
Kendi kız kardeşleri ve erkek kardeşleri
And ten thousand friends and lovers
Ve on bin arkadaş ve sevgili
(break) F
(kırılma) F
Black day in December
Aralık ayında kara gün
A black day in December
Aralık ayında kara bir gün
Mermaid sits on a tide wash rock in the harbor
Deniz kızı limandaki gelgit kayasının üzerinde oturuyor
Where the blue heron would lay
Mavi balıkçılın nerede yatacağı
And every day, sun or rain,
Ve her gün, güneş ya da yağmur,
Old friends fall to the earth and decay
Eski dostlar yere düşüp çürüyorlar
With the city by the sea
Şehir deniz kenarında
Sweet brine in the breeze
Esintideki tatlı tuzlu su
With the mountains watching over
Dağlar seni izlerken
Her Vancouver
Onun Vancouver'ı
(break) F
(kırılma) F
Black day in December
Aralık ayında kara gün
A black day in December
Aralık ayında kara bir gün
C C#(high) F
C C#(yüksek) F
Black day in December
Aralık ayında kara gün
A black day in December
Aralık ayında kara bir gün
C C# Dm(high)
C C# Dm(yüksek)
Oh, oh...
Ah, ah...