Gentleman Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Powiedział Wieloryb – Dżentelmen

by Said the Whale

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Said the Whale Gentleman

Hiya!
Cześć!
It's been a long time since I've heard the original recording, but I always play
Minęło dużo czasu, odkąd słyszałem oryginalne nagranie, ale zawsze gram
this on the fourth fret..so Capo 4
to na czwartym progu..więc Capo 4
e---3--3^2^0---2-2---------------------------------|
e---3--3^2^0---2-2--------------------------------|
I am a lovesick gentleman
Jestem kochającym dżentelmenem
who pines and pines over the smallest things
który tęskni i tęskni za najmniejszymi rzeczami
most of them are truly inconsequential
większość z nich jest naprawdę nieistotna
they are inconsequential things
są to rzeczy nieistotne
BRIDGE:
MOST:
so I'll write you the longest letter
więc napiszę ci najdłuższy list
describing my feelings and other stupid things
opisywanie moich uczuć i innych głupich rzeczy
i'll cross my fingers that your heart melts
trzymam kciuki, żeby Twoje serce się roztopiło
and you look at me, and tell me
a ty popatrz na mnie i powiedz mi
"darling, where have you been?"
„Kochanie, gdzie byłeś?”
i am an uncool canadian kid
Jestem niefajnym kanadyjskim dzieckiem
awed and inspired by all the popular guys
pod wrażeniem i inspiracją dla wszystkich popularnych facetów
most of them are truly irresponsible
większość z nich jest naprawdę nieodpowiedzialna
they do irresponsible things
robią nieodpowiedzialne rzeczy
BRIDGE:
MOST:
but i'm just a heart broke gentleman
ale jestem po prostu dżentelmenem ze złamanym sercem
a gentleman never seems to get gentle women
Wygląda na to, że dżentelmenowi nigdy nie podobają się delikatne kobiety
I need a small town girl
Potrzebuję dziewczyny z małego miasteczka
to follow me home and teach me how to be a real man
aby poszedł ze mną do domu i nauczył mnie, jak być prawdziwym mężczyzną
i Am a gentleman
Jestem dżentelmenem
an old soul gentleman
starszy pan o duszy
a plain jane gentleman
zwykły dżentelmen Jane
hold-the-door-for-you gentleman
przytrzymam ci drzwi, dżentelmenu
a stupid born gentleman
głupi urodzony dżentelmen
a gentle, gentle, gentleman.
delikatny, delikatny, gentleman.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.