Gentleman Versuri Traducere în Română

Hiya!
Bună!
It's been a long time since I've heard the original recording, but I always play
A trecut mult timp de când nu am mai auzit înregistrarea originală, dar cânt mereu
this on the fourth fret..so Capo 4
asta pe al patrulea fret..deci Capo 4
e---3--3^2^0---2-2---------------------------------|
e---3--3^2^0---2-2-----------------------------------|
I am a lovesick gentleman
Sunt un domn bolnav de dragoste
who pines and pines over the smallest things
care tânjește și pinește peste cele mai mici lucruri
most of them are truly inconsequential
majoritatea sunt cu adevărat lipsite de importanță
they are inconsequential things
sunt lucruri lipsite de importanţă
BRIDGE:
PODUL:
so I'll write you the longest letter
așa că îți voi scrie cea mai lungă scrisoare
describing my feelings and other stupid things
descriindu-mi sentimentele și alte lucruri stupide
i'll cross my fingers that your heart melts
Îmi încrucișez degetele pentru ca inima ta să se topească
and you look at me, and tell me
și te uiți la mine și spune-mi
"darling, where have you been?"
"draga, unde ai fost?"
i am an uncool canadian kid
Sunt un copil canadian neobișnuit
awed and inspired by all the popular guys
uimit și inspirat de toți băieții populari
most of them are truly irresponsible
majoritatea sunt cu adevărat iresponsabili
they do irresponsible things
fac lucruri iresponsabile
BRIDGE:
PODUL:
but i'm just a heart broke gentleman
dar sunt doar un domn cu inima zdrobită
a gentleman never seems to get gentle women
un domn nu pare să primească niciodată femei blânde
I need a small town girl
Am nevoie de o fată din oraș
to follow me home and teach me how to be a real man
să mă urmeze acasă și să mă învețe cum să fiu un bărbat adevărat
i Am a gentleman
sunt un domn
an old soul gentleman
un domn de suflet bătrân
a plain jane gentleman
un domn simplu Jane
hold-the-door-for-you gentleman
ține-ușa-pentru-domnule
a stupid born gentleman
un domn născut prost
a gentle, gentle, gentleman.
un blând, blând, domn.