Gentleman Letras Tradução em Português

Hiya!
Olá!
It's been a long time since I've heard the original recording, but I always play
Já faz muito tempo que não ouço a gravação original, mas sempre toco
this on the fourth fret..so Capo 4
isso na quarta casa..so Capo 4
e---3--3^2^0---2-2---------------------------------|
e---3--3^2^0---2-2---------------------------------|
I am a lovesick gentleman
Eu sou um cavalheiro apaixonado
who pines and pines over the smallest things
que anseia e anseia pelas menores coisas
most of them are truly inconsequential
a maioria deles são verdadeiramente inconsequentes
they are inconsequential things
são coisas sem importância
BRIDGE:
PONTE:
so I'll write you the longest letter
então vou te escrever a carta mais longa
describing my feelings and other stupid things
descrevendo meus sentimentos e outras coisas estúpidas
i'll cross my fingers that your heart melts
cruzarei os dedos para que seu coração derreta
and you look at me, and tell me
e você olha para mim e me diz
"darling, where have you been?"
"querido, onde você esteve?"
i am an uncool canadian kid
eu sou um garoto canadense chato
awed and inspired by all the popular guys
impressionado e inspirado por todos os caras populares
most of them are truly irresponsible
a maioria deles são verdadeiramente irresponsáveis
they do irresponsible things
eles fazem coisas irresponsáveis
BRIDGE:
PONTE:
but i'm just a heart broke gentleman
mas eu sou apenas um cavalheiro com o coração partido
a gentleman never seems to get gentle women
um cavalheiro parece nunca conseguir mulheres gentis
I need a small town girl
Eu preciso de uma garota de cidade pequena
to follow me home and teach me how to be a real man
para me seguir até em casa e me ensinar como ser um homem de verdade
i Am a gentleman
eu sou um cavalheiro
an old soul gentleman
um velho cavalheiro de alma
a plain jane gentleman
um simples cavalheiro Jane
hold-the-door-for-you gentleman
cavalheiro, segure a porta para você
a stupid born gentleman
um cavalheiro nascido estúpido
a gentle, gentle, gentleman.
um gentil, gentil, cavalheiro.