Gentleman Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hiya!
Selam!
It's been a long time since I've heard the original recording, but I always play
Orijinal kaydı dinlemeyeli uzun zaman oldu ama her zaman çalıyorum
this on the fourth fret..so Capo 4
bu dördüncü perdede.. yani Capo 4
e---3--3^2^0---2-2---------------------------------|
e---3--3^2^0---2-2--------------------------------|
I am a lovesick gentleman
Ben aşk hastası bir beyefendiyim
who pines and pines over the smallest things
en küçük şeylere üzülen ve üzülen
most of them are truly inconsequential
çoğu gerçekten önemsiz
they are inconsequential things
bunlar önemsiz şeyler
BRIDGE:
KÖPRÜ:
so I'll write you the longest letter
bu yüzden sana en uzun mektubu yazacağım
describing my feelings and other stupid things
duygularımı ve diğer aptalca şeyleri anlatıyorum
i'll cross my fingers that your heart melts
kalbinin erimesi için parmaklarımı çaprazlayacağım
and you look at me, and tell me
ve sen bana bak ve bana söyle
"darling, where have you been?"
"sevgilim, neredeydin?"
i am an uncool canadian kid
ben havalı olmayan Kanadalı bir çocuğum
awed and inspired by all the popular guys
tüm popüler erkeklere hayran kaldım ve onlardan ilham aldım
most of them are truly irresponsible
çoğu gerçekten sorumsuz
they do irresponsible things
sorumsuz şeyler yapıyorlar
BRIDGE:
KÖPRÜ:
but i'm just a heart broke gentleman
ama ben sadece kalbi kırık bir beyefendiyim
a gentleman never seems to get gentle women
bir beyefendi asla nazik kadınları elde edemez
I need a small town girl
Küçük bir kasaba kızına ihtiyacım var
to follow me home and teach me how to be a real man
beni evime kadar takip etmeni ve bana nasıl gerçek bir erkek olunacağını öğretmeni
i Am a gentleman
ben bir beyefendiyim
an old soul gentleman
yaşlı ruhlu bir beyefendi
a plain jane gentleman
sade bir Jane beyefendi
hold-the-door-for-you gentleman
sizin için kapıyı tutuyorum beyefendi
a stupid born gentleman
aptal doğmuş bir beyefendi
a gentle, gentle, gentleman.
nazik, nazik, beyefendi.