Narrows Songtekst Nederlandse Vertaling

Tide slack, a summer low
Zwakke vloed, een laagte in de zomer
Sunlight catch the golden narrows
Zonlicht vangt de gouden vernauwingen op
They're rising on the flood
Ze komen in opstand tegen de vloed
For the chartreuse and the blood red this time
Voor de chartreuse en de bloedrode deze keer
This time I know
Deze keer weet ik het
And with all my heart left to faith
En met heel mijn hart aan het geloof overgelaten
I cast my luck into the water and I pray
Ik werp mijn geluk in het water en ik bid
for all my scars and my intuition
voor al mijn littekens en mijn intuïtie
To see me through this
Om mij hier doorheen te helpen
I've never been fishing like this before, anyway
Ik heb trouwens nog nooit zo gevist
Now the summer run comes through the straight
Nu komt de zomerrun via het rechte stuk
And I cast my luck into the river and I wait
En ik werp mijn geluk in de rivier en ik wacht
With all my years and my inspiration
Met al mijn jaren en mijn inspiratie
To see me through with a little bit of patience this time
Om mij er deze keer met een beetje geduld doorheen te loodsen
This time I know
Deze keer weet ik het
La, la, la, la - la - la, la - la, la - la, la
La, la, la, la - la - la, la - la, la - la, la
La, la, la, la - la - la, la - la, la - la, la
La, la, la, la - la - la, la - la, la - la, la
Now the river runs summer slow
Nu stroomt de rivier zomers langzaam
Sunlight cast won't catch the rainbow
Zonlicht zal de regenboog niet vangen
rising on the river bend
opkomend in de rivierbocht
And with all of my hard luck to face
En met al mijn tegenslagen onder ogen te zien
I cast my thoughts out onto the lake
Ik wierp mijn gedachten op het meer
With all my stars and my inner vision
Met al mijn sterren en mijn innerlijke visie
To see me through
Om mij er doorheen te helpen
Won't see me fishing like this anymore
Ik zie mij niet meer zo vissen
And it gets hard to find the time for this now anymore, anyway
En het wordt sowieso lastig om daar nu nog de tijd voor te vinden
La, la, la, la - la - la, la - la, la - la, la
La, la, la, la - la - la, la - la, la - la, la
La, la, la, la - la - la, la - la, la - la, la
La, la, la, la - la - la, la - la, la - la, la
Here we are the sun
Hier zijn wij de zon
And the rain
En de regen
In the the rain we go
In de regen gaan we
We are all the same
Wij zijn allemaal hetzelfde
We know
Wij weten het
We know
Wij weten het
At the start of it
Aan het begin ervan
was a spark
was een vonk
in my hands
in mijn handen
And my heart became the tight line
En mijn hart werd de strakke lijn
And the weight of it
En het gewicht ervan
The wait of it
Het wachten ervan
And I've waited most of my life for this
En ik heb hier het grootste deel van mijn leven op gewacht
And The be mine, oh be mine.
En wees de mijne, oh wees de mijne.
And The be mine, oh be mine.
En wees de mijne, oh wees de mijne.
Ohh - (HOLD)
Ohh - (HOUD ingedrukt)
Tide slack, a summer low
Zwakke vloed, een laagte in de zomer
Sunlight catch the golden narrows
Zonlicht vangt de gouden vernauwingen op
They're rising on the flood again
Ze staan weer op de vloed