Plans for the Future Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Daylight is fading like an awkward smile
Światło dnia blednie jak niezdarny uśmiech
Sun hides behind the west coast
Słońce chowa się za zachodnim wybrzeżem
I thought, I thought I knew
Myślałem, myślałem, że wiem
I had everything figured out
Miałem już wszystko przemyślane
'Til night came and I lost my shadow
Aż nadeszła noc i straciłem swój cień
Blended with moonlight and broken glass
Połączone ze światłem księżyca i potłuczonym szkłem
Ten hours of panic will follow
Nastąpi dziesięć godzin paniki
I watch the trees look black
Patrzę, jak drzewa wydają się czarne
My red shirt in is turning grey
Moja czerwona koszula robi się szara
Strange things just won't stop appearing!
Dziwne rzeczy po prostu nie przestają się pojawiać!
Give me day, give me light
Daj mi dzień, daj mi światło
These days, those days
Te dni, te dni
I was taught to bottle my emptiness
Nauczono mnie butelkować swoją pustkę
Deal with my quarter-life angst by painting pictures
Radź sobie z moim niepokojem ćwierćwiecza, malując obrazy
Tip of my pencil describes what I might have drawn
Końcówka mojego ołówka opisuje to, co mogłem narysować
Had my left brain and right hand been in contact
Gdyby mój lewy mózg i prawa ręka miały kontakt
Broken section is now, read on
Uszkodzona sekcja jest teraz, czytaj dalej
Then all at once, the sky started raining
Wtedy nagle z nieba zaczął padać deszcz
Soaked to the bone, stopped!
Przemoczony do szpiku kości, zatrzymany!
People of nighttime, came out of hiding
Ludzie nocy wyszli z ukrycia
One of them turned my way
Jeden z nich odwrócił się w moją stronę
She said: "I'd like to tell you
Powiedziała: „Chciałabym ci powiedzieć
Some things I wished I'd known
Niektóre rzeczy chciałem wiedzieć
When I was young like you
Kiedy byłem młody jak ty
It won't take a second
To nie zajmie sekundy
But it could save you years
Ale może to zaoszczędzić lata
Years passed like seconds out here"
Lata mijały tu jak sekundy”
Use verse chords here:
Użyj tutaj akordów wersetowych:
I was enthralled with the way that
Byłem zachwycony tym sposobem
She spoke so softly
Mówiła tak cicho
For a lady of her finesse and personal hygiene
Dla kobiety o finezji i higienie osobistej
She had cuts, bruises, scr*pes, scratches
Miała skaleczenia, siniaki, zadrapania, zadrapania
Hair tangled everywhere
Wszędzie splątane włosy
She spoke in a way that demanded my attention
Mówiła w sposób, który wymagał mojej uwagi
You're at the top of your game
Jesteś na szczycie swojej gry
You're in control of your life
Masz kontrolę nad swoim życiem
Pearl of the oyster
Perła ostrygi
The cream of the (?)
Krem z (?)
What I would give for that, I hope you never know
Ile bym za to dał, mam nadzieję, że nigdy się nie dowiesz
So live your life!
Więc żyj swoim życiem!
Don't sleep through the night!
Nie przesypiaj nocy!
Life's worth a living!
Warto żyć!
You gotta start living it right!
Musisz zacząć dobrze żyć!
So live your life!
Więc żyj swoim życiem!
Don't sleep through the day!
Nie śpij przez cały dzień!
Dreams are for living!
Marzenia są po to, żeby żyć!
You gotta stop letting them die
Musisz przestać pozwalać im umierać