Stop Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

2nd Feb 2014
2 lutego 2014 r
Time signature: 12/8
Sygnatura czasowa: 8.12
CAPO: 2nd fret (sounds in key of Em)
CAPO: drugi próg (brzmi w tonacji Em)
Chord shapes are relative to capo position:
Kształty akordów zależą od pozycji kapo:
Dm = xx0321 Em = 022000 F = 133211
Dm = xx0321 Em = 022000 F = 133211
ch /ch
rozdz./rozdz
Dm/A = x00231 Em/B = x22000 E = 022100
Dm/A = x00231 Em/B = x22000 E = 022100
Dm/C = x30231 Em/G = 322000 D7 = xx0212
Dm/C = x30231 Em/G = 322000 D7 = xx0212
Am = x02210 G/B = x20003 G = 320003
Am = x02210 G/B = x20003 G = 320003
Am/E = 002210 C = x32010 G4 = 320013
Am/E = 002210 C = x32010 G4 = 320013
Am/G = 302210 C/E = xx2010
Am/G = 302210 C/E = xx2010
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
ch /ch
rozdz./rozdz
All that I have is all that you've given me, (Oo - oo!)
Wszystko, co mam, to wszystko, co mi dałeś (Oo - oo!)
ch /ch
rozdz./rozdz
Did you never worry... that I'd come to depend on you? (Oo - oo!)
Czy nigdy się nie martwiłeś... że zacznę na tobie polegać? (Oo-oo!)
ch /ch
rozdz./rozdz
I gave you all the love I had in me,
Dałem Ci całą miłość, jaką w sobie miałem,
And now I find you lied,
A teraz odkryłem, że kłamiesz,
And I can't be - lieve it's true!
I nie mogę być - wierzyć, że to prawda!
Wrapped in her arms, I see you a - cross the street,
Otulony jej ramionami, widzę cię - przechodzącego przez ulicę,
ch /ch
rozdz./rozdz
(I see you a - cross the street!)
(Widzę cię - przejdź przez ulicę!)
ch /ch
rozdz./rozdz
And I can't help but won - der if she knows what's going on, (Oo - oo!)
I nie mogę pomóc, ale zastanawiam się, czy ona wie, co się dzieje, (Oo - oo!)
ch /ch
rozdz./rozdz
Oh, you talk of love, but you don't know how it feels,
Och, mówisz o miłości, ale nie wiesz, jakie to uczucie,
When you rea - lise... that you're not the only one!
Kiedy zdasz sobie sprawę - Lise... że nie jesteś jedyny!
Oh---, oh - oh, you'd better stop...(Stop!)...be - fore you tear me all a - part,
Och---, och - och, lepiej przestań... (Przestań!)... bądź - zanim rozerwiesz mnie na kawałki,
You'd better stop...(Stop!)...be - fore--- you go... and... break... my... heart,
Lepiej przestań... (Stop!)... bądź - naprzód - idź... i... złam... moje... serce,
Hoo---, oo - oo, you'd better stop!
Hoo---, oo - oo, lepiej przestań!
ch /ch
rozdz./rozdz
Time after time I've tried to walk away, (I've tried to walk away!)
Raz po raz próbowałem odejść (próbowałem odejść!)
ch /ch
rozdz./rozdz
But it's not that ea - sy... when your soul, is torn in two, (Oo - oo!)
Ale to nie jest tak łatwo - sy... kiedy twoja dusza jest rozdarta na pół (Oo - oo!)
ch /ch
rozdz./rozdz
So I just re - sign my - self... to it... every----- day-----, (Woh, everyday!)
Więc po prostu ponownie podpisuję się... pod tym... każdego----- dnia-----, (Och, codziennie!)
Now all I can do... is to...leave it up to you! Woh - oh...
Teraz jedyne, co mogę zrobić... to... zostawić to tobie! Wow - och...
Oh---, oh - oh, you'd better stop...(Stop!)...be - fore you tear me all a - part,
Och---, och - och, lepiej przestań... (Przestań!)... bądź - zanim rozerwiesz mnie na kawałki,
You'd better stop...(Stop!)...be - fore--- you go... and... break... my... heart,
Lepiej przestań... (Stop!)... bądź - naprzód - idź... i... złam... moje... serce,
Hoo---,oo - oo, you'd better stop... if you love me,
Hoo---,oo - oo, lepiej przestań... jeśli mnie kochasz,
Now's the time...to be sorry, I won't...be - lieve that...
Teraz jest czas...na przeprosiny, nie będę...wierz, że...
(You will re - member... ...that day for - ever!)
(Zapamiętasz... ...ten dzień na zawsze!)
...You'd walk out on me----! Ba - by, yeah - yeah-----! Oo---oo!
...Odszedłbyś ode mnie----! Ba - o, tak - tak -----! Oo---oo!
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
Oh---, oh - oh, you'd better stop...(Stop!)...be - fore you tear me all a - part,
Och---, och - och, lepiej przestań... (Przestań!)... bądź - zanim rozerwiesz mnie na kawałki,
You'd better stop...(Stop!)...be - fore--- you go... and... break... my... heart...
Lepiej przestań... (Stop!)... bądź - naprzód - idź... i... złam... moje... serce...
Hoo---,oo - oo! You'd better stop! Baby, stop!
Hoo---,oo - oo! Lepiej przestań! Kochanie, przestań!
(Hoo---,oo - oo! You'd better... you'd better... you'd better...)
(Hoo---,oo - oo! Lepiej... lepiej... lepiej...)
Hoh---,oo - oh! You'd better... stop! Oh, stop!
Ho---,oo - och! Lepiej... przestań! Och, przestań!
(Hoo---,oo - oo! You'd better... you'd better... you'd better...)
(Hoo---,oo - oo! Lepiej... lepiej... lepiej...)
Baby, stop! Baby, stop!
Kochanie, przestań! Kochanie, przestań!
(Hoo---oo,oo -oo! You'd better... you'd better...)
(Hoo---oo,oo -oo! Lepiej... lepiej...)
You'd better stop, stop, stop! You'd better stop!
Lepiej przestań, przestań, przestań! Lepiej przestań!
(Hoo---, oo - oo! You'd better... you'd better...)
(Hoo---, oo - oo! Lepiej... lepiej...)
Yeah---- stop! Hoo - oo!
Tak ---- przestań! Hoo - oo!
(Hoo---, oo - oo! You'd better... you'd better...)
(Hoo---, oo - oo! Lepiej... lepiej...)
Suggestion for coda
Sugestia dla kody
You'd better stop! You'd... bet...ter... stop--------!
Lepiej przestań! Powinieneś... lepiej... przestań --------!
(Hoo---, oo - oo! You'd... bet...ter... stop--------!)
(Hoo---, oo - oo! Powinieneś... lepiej... przestań ----!)