Sieluni kaltainen كلمات أغنية ترجمة عربية

SIELUNI KALTAINEN ? Samuli Edelmann
مثل روحي؟ صامولي إيدلمان
VERSE I C = x32010
الآية I C = x32010
Em D G = 320003
إم دي جي = 320003
Olen ohittanut kukkulan ja radan penkereen B7/D# = xx1202
لقد تجاوزت التل وسد المسار B7/D# = xx1202
C G B7 = x21202
ج ج ب7 = x21202
Sen kohdan, jossa loppui leikit lapsuuden Dadd4add9 = x54030
النقطة التي انتهت فيها ألعاب الطفولة Dadd4add9 = x54030
D B7/D# Bm = x24432
د B7/د # بم = x24432
Nuo Ruuson pullo pakkasella, kuuma humalaa Gmaj7 = 320002
زجاجات Ruuso ذات الصقيع والقفزات الساخنة Gmaj7 = 320002
Em B7 D/F# = 200232
إم B7 د/و# = 200232
Hioutuen, kipunoiden D6/F# = 200202
طحن، مؤلم D6/F# = 200202
VERSE II G/B = x20033
الآية II G/B = x20033
Olen matkalla sun luoksesi, kun perille m tuun
أنا في طريقي إلى منزلك عندما أصل إلى هناك
Pyydn, riisu takkini pois varoen
من فضلك، اخلع سترتي بعناية
Min olen luojan veistos, mutta keskenerinen
أنا تمثال الخالق، لكن غير مكتمل
Hioutuen, kipunoiden
طحن، مؤلم
Ky kauniimmaksi pivt, ne kirkkaammiksi hankautuu
كلما كان جميلاً، كلما كان أكثر إشراقاً
Ky vahvemmaksi pivt, ne kaatuessaan voimistuu
تصبح Ky أقوى، وتصبح أقوى عندما تسقط
C Dadd4add9 Em...
ج Dadd4add9 إم...
Kun minusta hioutuu vhitellen sieluni kaltainen
عندما أصبح مثل روحي
...D C G D/F#
...د ج ج د/و #
VERSE III
الآية الثالثة
Olen rakastanut elm, sen tuulen huminaa
لقد أحببت الدردار، طنين رياحه
Syli auki juossut vastaan sit ahmien
ركض ولفيرين نحوك بأذرع مفتوحة
Syksynyt sen virtaan, halveksien kuolemaa
سقط في مجرىها مستهزئاً بالموت
Hioutuen, kipunoiden
طحن، مؤلم
Ky kauniimmaksi pivt, ne kirkkaammiksi hankautuu
كلما كان جميلاً، كلما كان أكثر إشراقاً
Ky vahvemmaksi pivt, ne kaatuessaan voimistuu
تصبح Ky أقوى، وتصبح أقوى عندما تسقط
Kun minusta hioutuu vhitellen sieluni kaltainen
عندما أصبح مثل روحي
Olen kiristnyt lankaa syntymst kuolemaan
لقد شددت الخيط منذ الولادة وحتى الموت
Olen piiloutunut perkelett, vuoroin jumalaa
لقد كنت أختبئ من الشيطان، كنت أختبئ من الله
Ota minut vastaan, ota minut nyt
خذني، خذني الآن
Hioutuen, kipunoiden
طحن، مؤلم
Ky kauniimmaksi pivt, ne kirkkaammiksi hankautuu
كلما كان جميلاً، كلما كان أكثر إشراقاً
Ky vahvemmaksi pivt, ne kaatuessaan voimistuu
تصبح Ky أقوى، وتصبح أقوى عندما تسقط
C Dadd4add9 Em...
ج Dadd4add9 إم...
Kun minusta hioutuu vhitellen sieluni kaltainen
عندما أصبح مثل روحي
...D C G D/F# Em
...D C G D/F# Em