Yağmur 歌詞 日本語訳

Bana bu sözleri yazdıran o kadın kimdi?
私にこの言葉を書かせたあの女性は誰ですか？
Geceleri yağmura nispet olan o gözyaşları dindi.
夜の雨のせいだと思われる涙も止まりました。
İnanır mısın bir evim bile var, bir düzenim de şimdi.
信じられないかもしれませんが、私には今、家があり、日課もあります。
Ve acı olan da; odalarıma başka kokular sindi
そして苦いのは、他の匂いが部屋に広がりました。
İçimi söndüren yağmur, gözyaşımı bastıran yağmur
心を潤す雨 涙を抑える雨
Her gece sesimi duyan yağmur, bana direndi aniden
毎晩私の声を聞く雨が突然抵抗した
Birisi uyudu göğsümde, hiç ölmedim böyle ömrümde
誰かが私の胸の上で眠った、私は人生でこんなふうに死んだのは初めてだ
Sanki gözün hep üstümde, neden, neden
あなたの目はいつも私に向いているような、なぜ、なぜ
Kapı mı çalar mısın yüzün olsa, sana yer olur mu yastığımda
ドアをノックしていただけますか？もしそれがあなたの顔だったら、私の枕の上にあなたのためのスペースはありますか？
Senin de kokun ne de olsa, başkasındaydı
結局のところ、あなたの匂いは他の誰かに付いていました。
Şu an seni unuturum gücüm olsa, birkaç damlasın yastığımda
もし私に力があれば、枕に数滴垂らして、今すぐあなたのことを忘れてしまうのに。
Ağlamaların ne de olsa, başkasınaydı
結局あなたの叫びは誰かのためだった
Sana yalanları söyleten o adam kimdi
あなたに嘘をつかせたあの男は誰ですか？
Geçemediğim sokaklarına döktüğüm yaşım dindi
通れなかった街路で流した涙は過ぎた
Sarılır mısın sokağın başında görsen beni şimdi
もし街で私を見かけたら、今すぐ抱きしめていただけますか？
En acı olan da; kollarıma başka kokular sindi
最も苦痛なことは、別の香りが腕に染み渡る