Samba pa ti Letra Traducción al Español

_ _ __ ___ ___ __ __ _ _ _ Michael J. Hoffman
_ _ __ ___ ___ __ __ _ _ _ Michael J. Hoffman
_ / .\ = = V / \ \ Encore Computer Corporation
_ / .\ = = V / \ \ Encore Computer Corporation
_ _ \__/ _ _ _ V _ /_^_\ _ \_ mhoffman@encore.com
_ _ \__/ _ _ _ V _ /_^_\ _ \_ mhoffman@encore.com
"I am logged in, therefore I am."
"He iniciado sesión, luego lo estoy".
Samba Pa Ti
Samba Pa Ti
Music by Carlos Santana from the album "Abraxas"
Música de Carlos Santana del disco "Abraxas"
Legend of symbols used in this tab:
Leyenda de símbolos utilizados en esta pestaña:
5/7 Slide up from fret 5 to 7
5/7 Desliza hacia arriba desde el traste 5 al 7
7\5 Slide down from fret 7 to 5
7\5 Deslízate hacia abajo desde el traste 7 al 5
/5 Slide up "from nowhere"
/5 Deslizarse hacia arriba "de la nada"
5\ Slide down "to nowhere"
5\ Deslízate hacia abajo "a ninguna parte"
5b7 Pick fret 5, then bend two frets
5b7 Elige el traste 5 y luego dobla dos trastes
b7 Bend two frets before picking
b7 Dobla dos trastes antes de tocar
5b7r5 Pick, bend two frets, release bend
5b7r5 Escoger, doblar dos trastes, soltar doblar
5h7 Pick fret 5, hammer on fret 7
5h7 Escoge el traste 5, martilla en el traste 7
7p5 Pick fret 7, pull of to fret 5
7p5 Elige el traste 7, tira hacia el traste 5
(7) The note is still ringing from a previous hit
(7) La nota sigue sonando de un golpe anterior.
~~~ Left hand vibrato
~~~ Vibrato de la mano izquierda
X Fret string loosely to mute the sound
X Traste la cuerda sin apretar para silenciar el sonido.
hold
mantener
-5h7-5h7p5-5---------5---- -(5)---- ----------------- --------------
-5h7-5h7p5-5---------5---- -(5)---- ----------------- --------------
Bm Em ~~~~ Am7
Bm Em ~~~~ Am7
hold
mantener
D ~~~~~~ Am7 D Am
D ~~~~~~ Am7 D Am
-(5)-------7----- -5h7p5h7p5---- -3/5---------- ------------------- --------
-(5)-------7----- -5h7p5h7p5---- -3/5---------- ------------------- --------
-(8b10)----10b12- ----------8p5- -----5-5h7p5-- ------5----------5- --------
-(8b10)----10b12---------- 8p5- -----5-5h7p5-- ------5----------5- --------
(w/Fill 1 these 2 measures.........)
(con Llenar 1 estas 2 medidas.........)
Fill 1:
Llenar 1:
(w/Fill 2 these three measures...............)
(con Relleno 2 estos tres compases...............)
--8-8-8-10---10b12- -(10b12)--7---- ------------------------8-7- -(7)-7-8---
--8-8-8-10---10b12- -(10b12)--7---- ------------------------8-7- -(7)-7-8---
Fill 2: (....doubles 1st gtr....)
Relleno 2: (....dobla 1er gtr....)
Gtr. Solo: double time
Gtr. Solo: doble tiempo
G Am G Am ~~~~~~~~~~~~
G Am G Am ~~~~~~~~~~~~
-8h10----10----10----10----10----10- -(10)-8-7-7p5---------5--7-----
-8h10----10----10----10----10----10- -(10)-8-7-7p5---------5--7-----
-(10)-8-7-7p5------5-7- -3--------12----- ---------------------------------
-(10)-8-7-7p5------5-7- -3--------12----- ---------------------------------
(15)-15-15-15p12-------------- ----------15--(15)p12-
(15)-15-15-15p12-------------- ----------15--(15)p12-
-12----14b16----14b16.....r14--14p12-14b16---------14b16r14p12------
-12----14b16----14b16.....r14--14p12-14b16---------14b16r14p12------
-(15b17)r15p12-------------------------- -12-14-14--15-15--17-17--15-15--14-
-(15b17)r15p12-------------------------- -12-14-14--15-15--17-17--15-15--14-
G Am ~~~
G Soy ~~~
G ~~~ Am
G ~~~ Soy
G Am ~~~ G
G Am ~~~ G
Am ~~ G
Soy ~~ G
Am G Am ~~~~
Soy G Soy ~~~~
-(15b17)r15p12----------------15- -14-12----------12- ---------------------
-(15b17)r15p12----------------15- -14-12----------12- ---------------------
-15--12-15-15b16r15b17- -(15b17)---------------- -15--12-15p12------
-15--12-15-15b16r15b17- -(15b17)---------------- -15--12-15p12------
-(14b16)r14p12-14b16r14p12-14-b16r14p12-14-b16r14p12-
-(14b16)r14p12-14b16r14p12-14-b16r14p12-14-b16r14p12-
G (Begin to fade)
G (comienza a desvanecerse)
-12-----------------------12\10-10\7-7\5-5\3-3h5p3---------------------0--X/
-12-----------------------12\10-10\7-7\5-5\3-3h5p3---------------------0--X/
-12------------------------12--------12---X\-12-15b17-17b19-19b22\-22b23-
-12------------------------12--------12---X\-12-15b17-17b19-19b22\-22b23-