Samba pa ti Versuri Traducere în Română

_ _ __ ___ ___ __ __ _ _ _ Michael J. Hoffman
_ _ __ ___ ___ __ __ _ _ _ Michael J. Hoffman
_ / .\ = = V / \ \ Encore Computer Corporation
_ / .\ = = V / \ \ Encore Computer Corporation
_ _ \__/ _ _ _ V _ /_^_\ _ \_ mhoffman@encore.com
_ _ \__/ _ _ _ V _ /_^_\ _ \_ mhoffman@encore.com
"I am logged in, therefore I am."
„Sunt autentificat, deci sunt”.
Samba Pa Ti
Samba Pa Ti
Music by Carlos Santana from the album "Abraxas"
Muzică de Carlos Santana de pe albumul „Abraxas”
Legend of symbols used in this tab:
Legenda simbolurilor utilizate în această filă:
5/7 Slide up from fret 5 to 7
5/7 Glisați în sus de la fretul 5 la 7
7\5 Slide down from fret 7 to 5
7\5 Glisați în jos de la fretul 7 la 5
/5 Slide up "from nowhere"
/5 Glisați în sus „de nicăieri”
5\ Slide down "to nowhere"
5\ Glisați în jos „până nicăieri”
5b7 Pick fret 5, then bend two frets
5b7 Alegeți freta 5, apoi îndoiți două frete
b7 Bend two frets before picking
b7 Îndoiți două frete înainte de a alege
5b7r5 Pick, bend two frets, release bend
5b7r5 Alegeți, îndoiți două frete, eliberați îndoiți
5h7 Pick fret 5, hammer on fret 7
5h7 Pick fret 5, ciocan pe fret 7
7p5 Pick fret 7, pull of to fret 5
7p5 Alegeți fretul 7, trageți de la fretul 5
(7) The note is still ringing from a previous hit
(7) Nota încă sună de la o lovitură anterioară
~~~ Left hand vibrato
~~~ Vibrato mâna stângă
X Fret string loosely to mute the sound
X Fresați șirul ușor pentru a opri sunetul
hold
tine
-5h7-5h7p5-5---------5---- -(5)---- ----------------- --------------
-5h7-5h7p5-5---------5---- -(5)---- ----------------- --------------
Bm Em ~~~~ Am7
Bm Em ~~~~ Am7
hold
tine
D ~~~~~~ Am7 D Am
D ~~~~~~ Am7 D Am
-(5)-------7----- -5h7p5h7p5---- -3/5---------- ------------------- --------
-(5)-------7----- -5h7p5h7p5---- -3/5---------- -------------------- --------
-(8b10)----10b12- ----------8p5- -----5-5h7p5-- ------5----------5- --------
-(8b10)----10b12- ----------8p5- -----5-5h7p5-- ------5-----------5- --------
(w/Fill 1 these 2 measures.........)
(cu completați 1 aceste 2 măsuri.........)
Fill 1:
Completare 1:
(w/Fill 2 these three measures...............)
(cu completați 2 aceste trei măsuri.............)
--8-8-8-10---10b12- -(10b12)--7---- ------------------------8-7- -(7)-7-8---
--8-8-8-10---10b12- -(10b12)--7---- ------------------------8-7- -(7)-7-8---
Fill 2: (....doubles 1st gtr....)
Umplere 2: (....dublează primul gtr....)
Gtr. Solo: double time
Gtr. Solo: timp dublu
G Am G Am ~~~~~~~~~~~~
G Am G Am ~~~~~~~~~~~~
-8h10----10----10----10----10----10- -(10)-8-7-7p5---------5--7-----
-8h10----10----10----10----10----10- -(10)-8-7-7p5----------5--7-----
-(10)-8-7-7p5------5-7- -3--------12----- ---------------------------------
-(10)-8-7-7p5------5-7- -3--------12----- ----------------------------------
(15)-15-15-15p12-------------- ----------15--(15)p12-
(15)-15-15-15p12-------------- ----------15--(15)p12-
-12----14b16----14b16.....r14--14p12-14b16---------14b16r14p12------
-12----14b16----14b16.....r14--14p12-14b16---------14b16r14p12------
-(15b17)r15p12-------------------------- -12-14-14--15-15--17-17--15-15--14-
-(15b17)r15p12-------------------------- -12-14-14--15-15--17-17--15-15--14-
G Am ~~~
G Am ~~~
G ~~~ Am
G ~~~ Am
G Am ~~~ G
G Am ~~~ G
Am ~~ G
Sunt ~~ G
Am G Am ~~~~
Am G Am ~~~~
-(15b17)r15p12----------------15- -14-12----------12- ---------------------
-(15b17)r15p12-----------------15- -14-12----------12- ----------------------
-15--12-15-15b16r15b17- -(15b17)---------------- -15--12-15p12------
-15--12-15-15b16r15b17- -(15b17)---------------- -15--12-15p12------
-(14b16)r14p12-14b16r14p12-14-b16r14p12-14-b16r14p12-
-(14b16)r14p12-14b16r14p12-14-b16r14p12-14-b16r14p12-
G (Begin to fade)
G (Începe să se estompeze)
-12-----------------------12\10-10\7-7\5-5\3-3h5p3---------------------0--X/
-12-----------------------12\10-10\7-7\5-5\3-3h5p3----------------------0--X/
-12------------------------12--------12---X\-12-15b17-17b19-19b22\-22b23-
-12------------------------12--------12---X\-12-15b17-17b19-19b22\-22b23-