Samba pa ti Letras Tradução em Português

_ _ __ ___ ___ __ __ _ _ _ Michael J. Hoffman
_ _ __ ___ ___ __ __ _ _ _ Michael J. Hoffman
_ / .\ = = V / \ \ Encore Computer Corporation
_ / .\ = = V / \ \ Encore Computer Corporation
_ _ \__/ _ _ _ V _ /_^_\ _ \_ mhoffman@encore.com
_ _ \__/ _ _ _ V _ /_^_\ _ \_ mhoffman@encore.com
"I am logged in, therefore I am."
"Estou logado, logo estou."
Samba Pa Ti
Samba Pá Ti
Music by Carlos Santana from the album "Abraxas"
Música de Carlos Santana do álbum "Abraxas"
Legend of symbols used in this tab:
Legenda dos símbolos usados nesta aba:
5/7 Slide up from fret 5 to 7
5/7 Deslize para cima do traste 5 ao 7
7\5 Slide down from fret 7 to 5
7\5 Deslize para baixo do traste 7 ao 5
/5 Slide up "from nowhere"
/5 Deslize para cima "do nada"
5\ Slide down "to nowhere"
5\ Deslize para baixo "para lugar nenhum"
5b7 Pick fret 5, then bend two frets
5b7 Escolha a casa 5 e depois dobre duas casas
b7 Bend two frets before picking
b7 Dobre dois trastes antes de tocar
5b7r5 Pick, bend two frets, release bend
5b7r5 Escolha, dobre dois trastes, solte o bend
5h7 Pick fret 5, hammer on fret 7
5h7 Escolha o traste 5, martelo no traste 7
7p5 Pick fret 7, pull of to fret 5
7p5 Escolha a casa 7, puxe para a casa 5
(7) The note is still ringing from a previous hit
(7) A nota ainda está tocando de um hit anterior
~~~ Left hand vibrato
~~~ Vibrato da mão esquerda
X Fret string loosely to mute the sound
X Fret a corda livremente para silenciar o som
hold
segure
-5h7-5h7p5-5---------5---- -(5)---- ----------------- --------------
-5h7-5h7p5-5---------5---- -(5)---- ----------------- --------------
Bm Em ~~~~ Am7
Bm Em ~~~~ Am7
hold
segure
D ~~~~~~ Am7 D Am
D ~~~~~~ Am7 D Am
-(5)-------7----- -5h7p5h7p5---- -3/5---------- ------------------- --------
-(5)------7----- -5h7p5h7p5---- -3/5---------- -------- --------
-(8b10)----10b12- ----------8p5- -----5-5h7p5-- ------5----------5- --------
-(8b10)----10b12- ----------8p5- -----5-5h7p5-- ------5----------5- --------
(w/Fill 1 these 2 measures.........)
(c/Preencher 1 estas 2 medidas.........)
Fill 1:
Preencha 1:
(w/Fill 2 these three measures...............)
(c/Preencher 2 estas três medidas..........)
--8-8-8-10---10b12- -(10b12)--7---- ------------------------8-7- -(7)-7-8---
--8-8-8-10---10b12- -(10b12)--7---- ------------------------8-7- -(7)-7-8---
Fill 2: (....doubles 1st gtr....)
Preenchimento 2: (....dupla 1º gtr....)
Gtr. Solo: double time
Gtr. Solo: tempo duplo
G Am G Am ~~~~~~~~~~~~
G Am G Am ~~~~~~~~~~~~
-8h10----10----10----10----10----10- -(10)-8-7-7p5---------5--7-----
-8h10----10----10----10----10----10- -(10)-8-7-7p5---------5--7-----
-(10)-8-7-7p5------5-7- -3--------12----- ---------------------------------
-(10)-8-7-7p5------5-7- -3--------12----- ---------------------------------
(15)-15-15-15p12-------------- ----------15--(15)p12-
(15)-15-15-15p12-------------- ----------15--(15)p12-
-12----14b16----14b16.....r14--14p12-14b16---------14b16r14p12------
-12----14b16----14b16.....r14--14p12-14b16---------14b16r14p12------
-(15b17)r15p12-------------------------- -12-14-14--15-15--17-17--15-15--14-
-(15b17)r15p12-------------------------- -12-14-14--15-15--17-17--15-15--14-
G Am ~~~
Sou ~~~
G ~~~ Am
G ~~~ Sou
G Am ~~~ G
G Sou ~~~ G
Am ~~ G
Sou ~~G
Am G Am ~~~~
Sou G Am ~~~~
-(15b17)r15p12----------------15- -14-12----------12- ---------------------
-(15b17)r15p12----------------15- -14-12----------12- ---------------------
-15--12-15-15b16r15b17- -(15b17)---------------- -15--12-15p12------
-15--12-15-15b16r15b17- -(15b17)---------------- -15--12-15p12------
-(14b16)r14p12-14b16r14p12-14-b16r14p12-14-b16r14p12-
-(14b16)r14p12-14b16r14p12-14-b16r14p12-14-b16r14p12-
G (Begin to fade)
G (começa a desaparecer)
-12-----------------------12\10-10\7-7\5-5\3-3h5p3---------------------0--X/
-12----------------------12\10-10\7-7\5-5\3-3h5p3---------------------0--X/
-12------------------------12--------12---X\-12-15b17-17b19-19b22\-22b23-
-12------------------------12--------12---X\-12-15b17-17b19-19b22\-22b23-