Hooray For Whiskey كلمات أغنية ترجمة عربية

It was a night, me girls, from The Devil's Crown, in the finest pub in town
لقد كانت ليلة، يا فتيات، من The Devil's Crown، في أرقى حانة في المدينة
I was just about to be heading when I passed the final row
كنت على وشك التوجه عندما تجاوزت الصف الأخير
The next thing I remember is waking on a ship
والشيء التالي الذي أتذكره هو الاستيقاظ على متن سفينة
They took me out to Shanghai on a trip
أخذوني إلى شنغهاي في رحلة
horus
حورس
Hooray for whiskey (whiskey)
تحية للويسكي (الويسكي)
Oh for whiskey (whiskey)
أوه للويسكي (الويسكي)
A penny for each time you stood by us
فلسا واحدا عن كل مرة وقفت بجانبنا
Hooray for whiskey (whiskey)
تحية للويسكي (الويسكي)
Oh for whiskey (whiskey)
أوه للويسكي (الويسكي)
To you, me friend, we raise another glass
إليك يا صديقي، نرفع كأسًا آخر
On our way back home I´ve been left alone with the captain's last supplies
في طريق عودتنا إلى المنزل، تُركت وحدي مع آخر إمدادات القبطان
I took just a sip, just a tiny bit, Couldn't help it for me life
لقد تناولت رشفة صغيرة فقط، ولم أستطع مساعدتي في حياتي
The next thing I remember, they threw me in the sea
والشيء التالي الذي أتذكره هو أنهم ألقوا بي في البحر
Ten empty bottles floating next to me
عشر زجاجات فارغة تطفو بجواري
horus
حورس
Hooray for whiskey (whiskey)
تحية للويسكي (الويسكي)
Oh for whiskey (whiskey)
أوه للويسكي (الويسكي)
A penny for each time you stood by us
فلسا واحدا عن كل مرة وقفت بجانبنا
Hooray for whiskey (whiskey)
تحية للويسكي (الويسكي)
Oh for whiskey (whiskey)
أوه للويسكي (الويسكي)
To you, me friend, we raise another glass
إليك يا صديقي، نرفع كأسًا آخر
I built meself a raft and I paddled of to an island somewhere close
لقد صنعت لنفسي طوفًا وجدفت إلى جزيرة في مكان ما قريب
Was it destiny? Was it meant to be? Couldn't tell ya, lads, who knows?
هل كان القدر؟ هل كان من المفترض أن يكون؟ لا أستطيع أن أخبركم يا شباب، من يدري؟
The island I got onto was a smuggler's hiding place
الجزيرة التي وصلت إليها كانت مخبأً للمهربين
Five empty bottles later I was saved
وبعد خمس زجاجات فارغة تم إنقاذي
horus
حورس
Hooray for whiskey (whiskey)
تحية للويسكي (الويسكي)
Oh for whiskey (whiskey)
أوه للويسكي (الويسكي)
A penny for each time you stood by us
فلسا واحدا عن كل مرة وقفت بجانبنا
Hooray for whiskey (whiskey)
تحية للويسكي (الويسكي)
Oh for whiskey (whiskey)
أوه للويسكي (الويسكي)
To you, me friend, we raise another glass
إليك يا صديقي، نرفع كأسًا آخر
To you, me friend, we raise another glass
إليك يا صديقي، نرفع كأسًا آخر
horus
حورس
Hooray for whiskey (whiskey)
تحية للويسكي (الويسكي)
Oh for whiskey (whiskey)
أوه للويسكي (الويسكي)
A penny for each time you stood by us
فلسا واحدا عن كل مرة وقفت بجانبنا
Hooray for whiskey (whiskey)
تحية للويسكي (الويسكي)
Oh for whiskey (whiskey)
أوه للويسكي (الويسكي)
To you, me friend, we raise another glass
إليك يا صديقي، نرفع كأسًا آخر
To you, me friend, we raise a-no-ther glass
إليك يا صديقي، نرفع كأسًا لا آخر