Wir sind uns treu كلمات أغنية ترجمة عربية

Santiano (Mit den Gezeiten) - Wir sind uns treu
سانتيانو (مع المد والجزر) - نحن صادقون مع أنفسنا
!Tuning: Lied ist um einen Halbton nach unten verschoben, wenn ihr in der ORIGINALTONART
!ضبط: يتم إزاحة الأغنية إلى أسفل نصف نغمة عندما تكون في المفتاح الأصلي
spielen wollt, einfach nen HALBTON NACH OBEN!
إذا كنت تريد اللعب، فقط قم بتحريكه لأعلى نصفية!
!Internationale Akkorde: d.h. das Bm hier heit im Deutschn Hm, also nicht wundern =)!
!الكوردات الدولية : أي أن الـ Bm هنا يسمى Hm باللغة الألمانية فلا تتعجب =)!
!Im Refrain habt ihr den Akkord Am/C. Spielt einfach ein normales Am(akkord) und ein
!في الجوقة لديك الوتر Am/C. ما عليك سوى العزف على نغمة Am عادية (وتر) وa
C(einzelner Ton, kein Akkord!)im Bass(Auch fr Cm/D# in Refrain 2)!
C (نغمة واحدة، وليس وترًا!) في الجهير (أيضًا لـ Cm/D# في الكورس 2)!
!AHOI!
!أهوي!
Intro: Em
مقدمة: م
Strophe 1:
الآية 1:
Kein Sturm kein Streit
لا عاصفة ولا حجة
Kein Stolz und auch kein Leid
لا فخر ولا معاناة سواء
Zerreit den Bund
تمزيق السند
Wir stehn geschlossen
نحن مغلقون
Bis zur letzten Stund
حتى الساعة الأخيرة
Refrain:
جوقة:
Wir sind uns treu bis in den Tod
نحن مخلصون لبعضنا البعض حتى الموت
Auf hoher See in tiefster Not
في أعالي البحار في محنة عميقة
Wir sind uns treu bis in den Tod
نحن مخلصون لبعضنا البعض حتى الموت
Bis der Teufel kommt Und uns alle holt
حتى يأتي الشيطان ويأخذنا جميعاً
Wir sind uns treu wir sind uns treu
نحن صادقون مع أنفسنا، نحن صادقون مع أنفسنا
Wir sind uns treu wir sind uns treu
نحن صادقون مع أنفسنا، نحن صادقون مع أنفسنا
Bis in den Tod
حتى الموت
-Solo(Em)-
-منفردا (م)-
Strophe 2:
الآية 2:
Ein Kurs ein Weg
دورة واحدة في اتجاه واحد
Und ein Schiff das alle trgt
وسفينة واحدة تحمل الجميع
Sei stark halt Stand
كن قويا وثبت على موقفك
Wir stehn geschlossen Hand in Hand
نحن نقف متحدين، يداً بيد
Refrain:
جوقة:
Wir sind uns treu bis in den Tod
نحن مخلصون لبعضنا البعض حتى الموت
Auf hoher See in tiefster Not
في أعالي البحار في محنة عميقة
Wir sind uns treu bis in den Tod
نحن مخلصون لبعضنا البعض حتى الموت
Bis der Teufel kommt Und uns alle holt
حتى يأتي الشيطان ويأخذنا جميعاً
Wir sind uns treu wir sind uns treu
نحن صادقون مع أنفسنا، نحن صادقون مع أنفسنا
Wir sind uns treu wir sind uns treu
نحن صادقون مع أنفسنا، نحن صادقون مع أنفسنا
Bis in den Tod
حتى الموت
Refrain 2:
الكورس 2:
Gm (ch)Cm/D#(/ch)
جم (ch) سم/D#(/ch)
Wir sind uns treu bis in den Tod
نحن مخلصون لبعضنا البعض حتى الموت
Auf hoher See in tiefster Not
في أعالي البحار في محنة عميقة
Gm (ch)Cm/D#(/ch)
جم (ch) سم/D#(/ch)
Wir sind uns treu bis in den Tod
نحن مخلصون لبعضنا البعض حتى الموت
Bis der Teufel kommt Und uns alle holt
حتى يأتي الشيطان ويأخذنا جميعاً
Wir sind uns treu wir sind uns treu
نحن صادقون مع أنفسنا، نحن صادقون مع أنفسنا
Wir sind uns treu wir sind uns treu
نحن صادقون مع أنفسنا، نحن صادقون مع أنفسنا
Bis in den Tod
حتى الموت