Wir sind uns treu Versuri Traducere în Română

Santiano (Mit den Gezeiten) - Wir sind uns treu
Santiano (Cu mareele) - Suntem fideli cu noi înșine
!Tuning: Lied ist um einen Halbton nach unten verschoben, wenn ihr in der ORIGINALTONART
!Acordare: Cântecul este deplasat în jos cu un semiton când este în TASPA ORIGINALĂ
spielen wollt, einfach nen HALBTON NACH OBEN!
Dacă doriți să jucați, mutați-l cu o jumătate de ton în sus!
!Internationale Akkorde: d.h. das Bm hier heit im Deutschn Hm, also nicht wundern =)!
!Acorduri internaționale: adică Bm-ul de aici se numește Hm în germană, așa că nu vă mirați =)!
!Im Refrain habt ihr den Akkord Am/C. Spielt einfach ein normales Am(akkord) und ein
!În refren aveți acordul Am/C. Doar cântați un Am normal (acord) și a
C(einzelner Ton, kein Akkord!)im Bass(Auch fr Cm/D# in Refrain 2)!
C (o singură notă, nu un acord!) în bas (tot pentru Cm/D# în refren 2)!
!AHOI!
!AHOY!
Intro: Em
Introducere: Em
Strophe 1:
Versetul 1:
Kein Sturm kein Streit
Fără furtună, fără ceartă
Kein Stolz und auch kein Leid
Nici mândrie și nici suferință
Zerreit den Bund
Rupe legătura
Wir stehn geschlossen
Suntem inchisi
Bis zur letzten Stund
Până la ultima oră
Refrain:
Refren:
Wir sind uns treu bis in den Tod
Suntem loiali unul altuia până la moarte
Auf hoher See in tiefster Not
Pe marea liberă, într-o nenorocire adâncă
Wir sind uns treu bis in den Tod
Suntem loiali unul altuia până la moarte
Bis der Teufel kommt Und uns alle holt
Până vine diavolul și ne ia pe toți
Wir sind uns treu wir sind uns treu
Suntem fideli cu noi înșine, suntem sinceri cu noi înșine
Wir sind uns treu wir sind uns treu
Suntem fideli cu noi înșine, suntem sinceri cu noi înșine
Bis in den Tod
Până la moarte
-Solo(Em)-
-Solo(Em)-
Strophe 2:
Versetul 2:
Ein Kurs ein Weg
Un curs într-un sens
Und ein Schiff das alle trgt
Și o navă care îi poartă pe toți
Sei stark halt Stand
Fii puternic și stai pe poziție
Wir stehn geschlossen Hand in Hand
Suntem uniți, mână în mână
Refrain:
Refren:
Wir sind uns treu bis in den Tod
Suntem loiali unul altuia până la moarte
Auf hoher See in tiefster Not
Pe marea liberă, într-o nenorocire adâncă
Wir sind uns treu bis in den Tod
Suntem loiali unul altuia până la moarte
Bis der Teufel kommt Und uns alle holt
Până vine diavolul și ne ia pe toți
Wir sind uns treu wir sind uns treu
Suntem fideli cu noi înșine, suntem sinceri cu noi înșine
Wir sind uns treu wir sind uns treu
Suntem fideli cu noi înșine, suntem sinceri cu noi înșine
Bis in den Tod
Până la moarte
Refrain 2:
Refren 2:
Gm (ch)Cm/D#(/ch)
Gm (ch)Cm/D#(/ch)
Wir sind uns treu bis in den Tod
Suntem loiali unul altuia până la moarte
Auf hoher See in tiefster Not
Pe marea liberă, într-o nenorocire adâncă
Gm (ch)Cm/D#(/ch)
Gm (ch)Cm/D#(/ch)
Wir sind uns treu bis in den Tod
Suntem loiali unul altuia până la moarte
Bis der Teufel kommt Und uns alle holt
Până vine diavolul și ne ia pe toți
Wir sind uns treu wir sind uns treu
Suntem fideli cu noi înșine, suntem sinceri cu noi înșine
Wir sind uns treu wir sind uns treu
Suntem fideli cu noi înșine, suntem sinceri cu noi înșine
Bis in den Tod
Până la moarte