Wir sind uns treu 歌詞 日本語訳

Santiano (Mit den Gezeiten) - Wir sind uns treu
サンティアーノ (With the Tides) - 私たちは自分自身に忠実です
!Tuning: Lied ist um einen Halbton nach unten verschoben, wenn ihr in der ORIGINALTONART
!チューニング: ORIGINAL KEY の場合、曲が半音下に移動します。
spielen wollt, einfach nen HALBTON NACH OBEN!
演奏したい場合は、半音上げてください。
!Internationale Akkorde: d.h. das Bm hier heit im Deutschn Hm, also nicht wundern =)!
!国際コード: つまり、ここでの Bm はドイツ語では Hm と呼ばれます。だから驚かないでください =)!
!Im Refrain habt ihr den Akkord Am/C. Spielt einfach ein normales Am(akkord) und ein
!サビにはAm/Cというコードがあります。通常のAm（コード）とAmを演奏するだけです。
C(einzelner Ton, kein Akkord!)im Bass(Auch fr Cm/D# in Refrain 2)!
ベースの C (コードではなく単音です!) (コーラス 2 の Cm/D# も)!
!AHOI!
！ああ！
Intro: Em
イントロ：エム
Strophe 1:
1節:
Kein Sturm kein Streit
嵐も議論もない
Kein Stolz und auch kein Leid
誇りも苦しみもありません
Zerreit den Bund
絆を引き裂く
Wir stehn geschlossen
閉店しています
Bis zur letzten Stund
最後の1時間まで
Refrain:
コーラス：
Wir sind uns treu bis in den Tod
私たちは死ぬまでお互いに忠誠を誓います
Auf hoher See in tiefster Not
深い遭難の公海で
Wir sind uns treu bis in den Tod
私たちは死ぬまでお互いに忠誠を誓います
Bis der Teufel kommt Und uns alle holt
悪魔が来て私たち全員を連れて行くまで
Wir sind uns treu wir sind uns treu
私たちは自分自身に誠実です、私たちは自分自身に誠実です
Wir sind uns treu wir sind uns treu
私たちは自分自身に誠実です、私たちは自分自身に誠実です
Bis in den Tod
死ぬまで
-Solo(Em)-
-ソロ(Em)-
Strophe 2:
2節:
Ein Kurs ein Weg
片道1コース
Und ein Schiff das alle trgt
そしてみんなを運ぶ一隻の船
Sei stark halt Stand
強くなって自分の立場を貫いてください
Wir stehn geschlossen Hand in Hand
私たちは手を取り合って団結します
Refrain:
コーラス：
Wir sind uns treu bis in den Tod
私たちは死ぬまでお互いに忠誠を誓います
Auf hoher See in tiefster Not
深い遭難の公海で
Wir sind uns treu bis in den Tod
私たちは死ぬまでお互いに忠誠を誓います
Bis der Teufel kommt Und uns alle holt
悪魔が来て私たち全員を連れて行くまで
Wir sind uns treu wir sind uns treu
私たちは自分自身に誠実です、私たちは自分自身に誠実です
Wir sind uns treu wir sind uns treu
私たちは自分自身に誠実です、私たちは自分自身に誠実です
Bis in den Tod
死ぬまで
Refrain 2:
コーラス2:
Gm (ch)Cm/D#(/ch)
Gm (ch)Cm/D#(/ch)
Wir sind uns treu bis in den Tod
私たちは死ぬまでお互いに忠誠を誓います
Auf hoher See in tiefster Not
深い遭難の公海で
Gm (ch)Cm/D#(/ch)
Gm (ch)Cm/D#(/ch)
Wir sind uns treu bis in den Tod
私たちは死ぬまでお互いに忠誠を誓います
Bis der Teufel kommt Und uns alle holt
悪魔が来て私たち全員を連れて行くまで
Wir sind uns treu wir sind uns treu
私たちは自分自身に誠実です、私たちは自分自身に誠実です
Wir sind uns treu wir sind uns treu
私たちは自分自身に誠実です、私たちは自分自身に誠実です
Bis in den Tod
死ぬまで