Wir sind uns treu Letra Traducción al Español

Santiano (Mit den Gezeiten) - Wir sind uns treu
Santiano (Con las Mareas) - Somos fieles a nosotros mismos
!Tuning: Lied ist um einen Halbton nach unten verschoben, wenn ihr in der ORIGINALTONART
!Afinación: La canción baja un semitono cuando está en la LLAVE ORIGINAL
spielen wollt, einfach nen HALBTON NACH OBEN!
Si quieres jugar, ¡sólo sube un MEDIO TONO!
!Internationale Akkorde: d.h. das Bm hier heit im Deutschn Hm, also nicht wundern =)!
!Acordes internacionales: es decir, el Bm aquí se llama Hm en alemán, así que no te sorprendas =)!
!Im Refrain habt ihr den Akkord Am/C. Spielt einfach ein normales Am(akkord) und ein
!En el coro tienes el acorde Am/C. Simplemente toque un Am (acorde) normal y un
C(einzelner Ton, kein Akkord!)im Bass(Auch fr Cm/D# in Refrain 2)!
¡C (nota única, no un acorde!) en el bajo (también para Cm/D# en el coro 2).
!AHOI!
!AHORA!
Intro: Em
Introducción: Em
Strophe 1:
Verso 1:
Kein Sturm kein Streit
Sin tormenta, sin discusión
Kein Stolz und auch kein Leid
Sin orgullo ni sufrimiento tampoco.
Zerreit den Bund
romper el vínculo
Wir stehn geschlossen
estamos cerrados
Bis zur letzten Stund
Hasta la última hora
Refrain:
Coro:
Wir sind uns treu bis in den Tod
Somos leales el uno al otro hasta la muerte.
Auf hoher See in tiefster Not
En alta mar en profunda angustia
Wir sind uns treu bis in den Tod
Somos leales el uno al otro hasta la muerte.
Bis der Teufel kommt Und uns alle holt
Hasta que venga el diablo y nos lleve a todos
Wir sind uns treu wir sind uns treu
Somos fieles a nosotros mismos, somos fieles a nosotros mismos.
Wir sind uns treu wir sind uns treu
Somos fieles a nosotros mismos, somos fieles a nosotros mismos.
Bis in den Tod
hasta la muerte
-Solo(Em)-
-Solo(Em)-
Strophe 2:
Verso 2:
Ein Kurs ein Weg
Un curso de una manera
Und ein Schiff das alle trgt
Y un barco que lleva a todos
Sei stark halt Stand
Sé fuerte y mantente firme
Wir stehn geschlossen Hand in Hand
Estamos unidos, de la mano
Refrain:
Coro:
Wir sind uns treu bis in den Tod
Somos leales el uno al otro hasta la muerte.
Auf hoher See in tiefster Not
En alta mar en profunda angustia
Wir sind uns treu bis in den Tod
Somos leales el uno al otro hasta la muerte.
Bis der Teufel kommt Und uns alle holt
Hasta que venga el diablo y nos lleve a todos
Wir sind uns treu wir sind uns treu
Somos fieles a nosotros mismos, somos fieles a nosotros mismos.
Wir sind uns treu wir sind uns treu
Somos fieles a nosotros mismos, somos fieles a nosotros mismos.
Bis in den Tod
hasta la muerte
Refrain 2:
Coro 2:
Gm (ch)Cm/D#(/ch)
Gm (canal)Cm/D#(/canal)
Wir sind uns treu bis in den Tod
Somos leales el uno al otro hasta la muerte.
Auf hoher See in tiefster Not
En alta mar en profunda angustia
Gm (ch)Cm/D#(/ch)
Gm (canal)Cm/D#(/canal)
Wir sind uns treu bis in den Tod
Somos leales el uno al otro hasta la muerte.
Bis der Teufel kommt Und uns alle holt
Hasta que venga el diablo y nos lleve a todos
Wir sind uns treu wir sind uns treu
Somos fieles a nosotros mismos, somos fieles a nosotros mismos.
Wir sind uns treu wir sind uns treu
Somos fieles a nosotros mismos, somos fieles a nosotros mismos.
Bis in den Tod
hasta la muerte