You Never Noticed Me Testo Traduzione Italiana

Saosin
Saosina
Key: F
Chiave: F
Chords used:
Accordi utilizzati:
Intro: Dm Am Dm Bb x3,
Introduzione: Rem Am Rem Sib x3,
Verse 1:
Verso 1:
I don't feel the same I wish
Non mi sento come vorrei
She said you'll never understand
Ha detto che non capirai mai
They don't treat you the
Non ti trattano
way that they treat me
il modo in cui mi trattano
They treat you different
Ti trattano in modo diverso
Now I wish i'd never been
Ora vorrei non esserci mai stato
Refrain:
Astenersi:
Cause I can't breathe
Perché non riesco a respirare
No I can't see
No, non riesco a vedere
Chorus 1:
Coro 1:
You never noticed
Non te ne sei mai accorto
You never noticed me
Non mi hai mai notato
I'm out of time and left
Ho finito il tempo e me ne sono andato
behind I'm a
dietro sono a
stranger in my mind
estraneo nella mia mente
You never noticed
Non te ne sei mai accorto
You never noticed me
Non mi hai mai notato
Til I locked myself inside my
Finché non mi sono chiuso dentro il mio
room I'm a stranger in my home
stanza Sono un estraneo a casa mia
Post Chorus: Dm Am Dm Bb
Post-ritornello: Rem Am Rem Sib
Verse 2:
Verso 2:
I don't wanna drive cause
Non voglio guidare perché
i don't know where I am going
non so dove sto andando
Get me out of here
Portami fuori di qui
they don't seem to care
a loro non sembra importare
(I think you need a place to go)
(Penso che tu abbia bisogno di un posto dove andare)
and hide and push
e nascondersi e spingere
rewind and let
riavvolgi e lascia
this all be over
tutto questo sarà finito
(Let this all be over)
(Lascia che tutto finisca)
Tell me this will be okay
Dimmi che andrà tutto bene
is everything alright?
va tutto bene?
(Repeat Refrain)
(Ripeti il ritornello)
Chorus 2:
Coro 2:
You never noticed
Non te ne sei mai accorto
You never noticed me
Non mi hai mai notato
I'm out of time and left
Ho finito il tempo e me ne sono andato
behind I'm a
dietro sono a
stranger in my mind
estraneo nella mia mente
You never noticed
Non te ne sei mai accorto
You never noticed me
Non mi hai mai notato
Til I locked myself inside my
Finché non mi sono chiuso dentro il mio
room I'm a stranger in my home
stanza Sono un estraneo a casa mia
stranger in my home
straniero in casa mia
Post Chorus 2: Dm Am Dm Bb x2, Bb Bb Bb Bb
Post ritornello 2: Dm Am Dm Bb x2, Bb Bb Bb Bb
Bridge:
Ponte:
Oh oh
Oh oh
Fall asleep let the
Addormentarsi lascia che
memories fade
i ricordi svaniscono
Until you wanna cry
Finché non vorrai piangere
Close your eyes let the
Chiudi gli occhi e lascia che
melody play and fall into rhythm
la melodia suona e cade nel ritmo
Chorus 3:
Coro 3:
You never noticed
Non te ne sei mai accorto
You never noticed me
Non mi hai mai notato
I'm out of time and left
Ho finito il tempo e me ne sono andato
behind I'm a
dietro sono a
stranger in my mind
estraneo nella mia mente
You never noticed
Non te ne sei mai accorto
You never noticed me
Non mi hai mai notato
Til I locked myself inside my
Finché non mi sono chiuso dentro il mio
room I'm a stranger in my mind
stanza, sono un estraneo nella mia mente
stranger in my mind
estraneo nella mia mente
Outro: Dm Am Dm Bb x2, Bb Bb Bb Bb Dm(hold)
Conclusione: Dm Am Dm Bb x2, Bb Bb Bb Bb Dm (tieni premuto)