You Never Noticed Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Saosin
Saosin
Key: F
Klucz: F
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: Dm Am Dm Bb x3,
Wprowadzenie: Dm Am Dm Bb x3,
Verse 1:
Werset 1:
I don't feel the same I wish
Nie czuję tego samego, czego pragnę
She said you'll never understand
Powiedziała, że nigdy nie zrozumiesz
They don't treat you the
Nie traktują cię
way that they treat me
sposób, w jaki mnie traktują
They treat you different
Traktują cię inaczej
Now I wish i'd never been
Teraz żałuję, że nigdy tam nie byłem
Refrain:
Powstrzymaj się:
Cause I can't breathe
Bo nie mogę oddychać
No I can't see
Nie, nie widzę
Chorus 1:
Refren 1:
You never noticed
Nigdy tego nie zauważyłeś
You never noticed me
Nigdy mnie nie zauważyłeś
I'm out of time and left
Skończył mi się czas i wyszedłem
behind I'm a
za mną jestem
stranger in my mind
obcy w moich myślach
You never noticed
Nigdy tego nie zauważyłeś
You never noticed me
Nigdy mnie nie zauważyłeś
Til I locked myself inside my
Dopóki nie zamknąłem się w swoim
room I'm a stranger in my home
pokój Jestem obcy w swoim domu
Post Chorus: Dm Am Dm Bb
Post refren: Dm Am Dm Bb
Verse 2:
Werset 2:
I don't wanna drive cause
Nie chcę prowadzić, bo
i don't know where I am going
nie wiem dokąd idę
Get me out of here
Zabierz mnie stąd
they don't seem to care
wydaje się, że ich to nie obchodzi
(I think you need a place to go)
(Myślę, że potrzebujesz miejsca, do którego możesz się udać)
and hide and push
i chowaj się i pchaj
rewind and let
przewiń i pozwól
this all be over
to wszystko się skończy
(Let this all be over)
(Niech to wszystko się skończy)
Tell me this will be okay
Powiedz mi, że będzie dobrze
is everything alright?
czy wszystko jest w porządku?
(Repeat Refrain)
(Powtórz refren)
Chorus 2:
Refren 2:
You never noticed
Nigdy tego nie zauważyłeś
You never noticed me
Nigdy mnie nie zauważyłeś
I'm out of time and left
Skończył mi się czas i wyszedłem
behind I'm a
za mną jestem
stranger in my mind
obcy w moich myślach
You never noticed
Nigdy tego nie zauważyłeś
You never noticed me
Nigdy mnie nie zauważyłeś
Til I locked myself inside my
Dopóki nie zamknąłem się w swoim
room I'm a stranger in my home
pokój Jestem obcy w swoim domu
stranger in my home
obcy w moim domu
Post Chorus 2: Dm Am Dm Bb x2, Bb Bb Bb Bb
Post Refren 2: Dm Am Dm Bb x2, Bb Bb Bb Bb
Bridge:
Most:
Oh oh
Och, och
Fall asleep let the
Zasnij niech
memories fade
wspomnienia blakną
Until you wanna cry
Dopóki nie będziesz chciał płakać
Close your eyes let the
Zamknij oczy i pozwól
melody play and fall into rhythm
grać melodię i wpadać w rytm
Chorus 3:
Refren 3:
You never noticed
Nigdy tego nie zauważyłeś
You never noticed me
Nigdy mnie nie zauważyłeś
I'm out of time and left
Skończył mi się czas i wyszedłem
behind I'm a
za mną jestem
stranger in my mind
obcy w moich myślach
You never noticed
Nigdy tego nie zauważyłeś
You never noticed me
Nigdy mnie nie zauważyłeś
Til I locked myself inside my
Dopóki nie zamknąłem się w swoim
room I'm a stranger in my mind
pokój Jestem obcy w myślach
stranger in my mind
obcy w moich myślach
Outro: Dm Am Dm Bb x2, Bb Bb Bb Bb Dm(hold)
Outro: Dm Am Dm Bb x2, Bb Bb Bb Bb Dm (przytrzymaj)