You Never Noticed Me Текст Песни Перевод на Русский

Saosin
Саосин
Key: F
Ключ: Ф
Chords used:
Использованы аккорды:
Intro: Dm Am Dm Bb x3,
Вступление: Dm Am Dm Bb x3,
Verse 1:
Стих 1:
I don't feel the same I wish
Я не чувствую того же, чего хочу
She said you'll never understand
Она сказала, что ты никогда не поймешь
They don't treat you the
Они не относятся к тебе так, как
way that they treat me
то, как они относятся ко мне
They treat you different
Они относятся к тебе по-другому
Now I wish i'd never been
Теперь мне бы хотелось никогда не быть
Refrain:
Припев:
Cause I can't breathe
Потому что я не могу дышать
No I can't see
Нет, я не вижу
Chorus 1:
Припев 1:
You never noticed
Ты никогда не замечал
You never noticed me
Ты никогда не замечал меня
I'm out of time and left
у меня закончилось время и я ушел
behind I'm a
позади я
stranger in my mind
незнакомец в моих мыслях
You never noticed
Ты никогда не замечал
You never noticed me
Ты никогда не замечал меня
Til I locked myself inside my
Пока я не заперся внутри своего
room I'm a stranger in my home
комната, я чужой в своем доме
Post Chorus: Dm Am Dm Bb
Пост-припев: Dm Am Dm Bb
Verse 2:
Стих 2:
I don't wanna drive cause
Я не хочу водить машину, потому что
i don't know where I am going
я не знаю, куда я иду
Get me out of here
Вытащи меня отсюда
they don't seem to care
их, кажется, это не волнует
(I think you need a place to go)
(Я думаю, тебе нужно куда-то пойти)
and hide and push
и спрятать и толкнуть
rewind and let
перемотай назад и позволь
this all be over
все это закончится
(Let this all be over)
(Пусть все это закончится)
Tell me this will be okay
Скажи мне, что все будет в порядке
is everything alright?
все в порядке?
(Repeat Refrain)
(Повторить припев)
Chorus 2:
Припев 2:
You never noticed
Ты никогда не замечал
You never noticed me
Ты никогда не замечал меня
I'm out of time and left
у меня закончилось время и я ушел
behind I'm a
позади я
stranger in my mind
незнакомец в моих мыслях
You never noticed
Ты никогда не замечал
You never noticed me
Ты никогда не замечал меня
Til I locked myself inside my
Пока я не заперся внутри своего
room I'm a stranger in my home
комната, я чужой в своем доме
stranger in my home
незнакомец в моем доме
Post Chorus 2: Dm Am Dm Bb x2, Bb Bb Bb Bb
Post Chorus 2: Dm Am Dm Bb x2, Bb Bb Bb Bb
Bridge:
Мост:
Oh oh
Ох ох
Fall asleep let the
Засыпай, пусть
memories fade
воспоминания исчезают
Until you wanna cry
Пока ты не захочешь плакать
Close your eyes let the
Закрой глаза, позволь
melody play and fall into rhythm
мелодия играет и входит в ритм
Chorus 3:
Припев 3:
You never noticed
Ты никогда не замечал
You never noticed me
Ты никогда не замечал меня
I'm out of time and left
у меня закончилось время и я ушел
behind I'm a
позади я
stranger in my mind
незнакомец в моих мыслях
You never noticed
Ты никогда не замечал
You never noticed me
Ты никогда не замечал меня
Til I locked myself inside my
Пока я не заперся внутри своего
room I'm a stranger in my mind
комната, я чужой в своих мыслях
stranger in my mind
незнакомец в моих мыслях
Outro: Dm Am Dm Bb x2, Bb Bb Bb Bb Dm(hold)
Аутро: Dm Am Dm Bb x2, Bb Bb Bb Bb Dm (удерживать)