Bad Idea Testo Traduzione Italiana

Counting: 6/4
Conteggio: 6/4
DASH KEY
TASTO TRATTAMENTO
nothing: Sara
niente: Sara
-: Jason
-: Giasone
--: Both
--: Entrambi
ORDER: I V1 PC1 C INT1 V2 PC2 C INT2 B FPC FC O
ORDINE: I V1 PC1 C INT1 V2 PC2 C INT2 B FPC FC O
VRS 1
VRS1
It's a bad idea, me and you
È una cattiva idea, io e te
-- It's a bad idea, me and you
-- E' una cattiva idea, io e te
-- I've never known anything so true
-- Non ho mai conosciuto niente di così vero
-- It's a terrible idea, me and you
-- È un'idea terribile, io e te
PR-HORUS 1
PR-HORUS 1
You have a wife
Hai una moglie
- You have a husband
- Hai un marito
You're my doctor
Sei il mio dottore
- You've got a baby coming
- Stai per avere un bambino
-- It's a bad idea, me and you
-- E' una cattiva idea, io e te
-- Let's just keep kissing 'til we come to...
-- Continuiamo a baciarci finché non arriviamo a...
HORUS
HORUS
-- Heart, stop racing
-- Cuore, smettila di correre
-- Let's face it - making mistakes like this
-- Ammettiamolo: commettere errori come questo
-- will make worse what was already pretty bad
- peggiorerà ciò che era già piuttosto brutto
-- Mind, stop running
-- Attenzione, smettila di correre
-- It's time we just let this thing go
-- E' ora di lasciar perdere questa cosa
-- It was a pret - ty good bad idea, wasn't it though?
-- È stata una pessima idea, vero?
INTRLU 1
INTRLU 1
VRS 1
VRS1
-- It's a bad idea, me and you
-- E' una cattiva idea, io e te
-- It's a bad idea, me and you
-- E' una cattiva idea, io e te
Hold me close while I think this through
Tienimi stretto mentre ci penso
n.c.
n.c.
(Um, um, yeah)
(Uhm, um, sì)
Yeah, it's a very poor idea, me and you
Già, è una pessima idea, io e te
PR-HORUS 2
PR-HORUS 2
- I got a wife
- Ho una moglie
- I got a husband
- Ho un marito
- I'm your doctor
- Sono il tuo dottore
My dumb baby's coming
Il mio stupido bambino sta arrivando
-- It's a bad idea, me and you
-- E' una cattiva idea, io e te
-- Maybe one more kiss will make us come to
-- Forse un altro bacio ci farà rinvenire
HORUS
HORUS
-- Heart, stop racing
-- Cuore, smettila di correre
-- Let's face it - making mistakes like this
-- Ammettiamolo: commettere errori come questo
-- will make worse what was already pretty bad
- peggiorerà ciò che era già piuttosto brutto
-- Mind, stop running
-- Attenzione, smettila di correre
-- It's time we just let this thing go
-- E' ora di lasciar perdere questa cosa
-- It was a pret - ty good bad idea, wasn't it though?
-- È stata una pessima idea, vero?
INTRLU 2
INTRLU 2
RI
RI
I... know what's right for me
Io... so cosa è giusto per me
It's the only thing I've ever done
È l'unica cosa che abbia mai fatto
What if I never see myself ever be anything more
E se non mi vedessi mai più?
than what I've al - ready become?
di quello che sono già diventato?
INL PR-HORUS
INL PR-HORUS
I need a bad idea
Ho bisogno di una cattiva idea
I need a bad idea
Ho bisogno di una cattiva idea
-- I need a bad idea
-- Mi serve una cattiva idea
-- I need a bad idea
-- Mi serve una cattiva idea
Just one
Solo uno
INL HORUS
INL HORUS
Heart, keep racing
Cuore, continua a correre
Let's make mistakes
Facciamo errori
Let us say "so what?"
Diciamo "e allora?"
and make worse what was already pretty bad
e peggiorare ciò che già era pessimo
This secret is safe,
Questo segreto è sicuro,
No reason to throw it away when there's love to be had
Non c'è motivo di buttarlo via quando c'è amore da provare
Hold me tight as I tell myself
Tienimi stretto mentre mi dico
that you might make sense
che potresti avere un senso
and make good what has been just so bad
e rimediare a ciò che è stato così brutto
Let's see this through
Vediamolo fino in fondo
It's a pretty good bad idea
E' una pessima idea
Me and you
Io e te
( Db ) | | n.c.
(Reb) | | n.c.