Islands 歌詞 日本語訳

Islands by Sara Bareilles
サラ・バレリス著『アイランド』
Track 11
トラック11
Chords:
コード:
Em: x22000
Em:x22000
G: 320003 or 320033
G: 320003 または 320033
D: xx0232
D:xx0232
A: x02220
A: x02220
C: x32010
C:x32010
Bm: x24432
Bm: x24432
(To play in standard tuning, put a capo on the 6th fret and replace the chords above by
(標準チューニングで演奏するには、6 フレットにカポタストを装着し、上のコードを
Am, C, G, D, F & Em)
Am、C、G、D、F、Em)
Intro: Em (G) D x 2
イントロ：Em(G)D×2
Waiting for the bus stop
バス停で待っている
Waiting for the concrete black top to settle down
コンクリートの黒いトップが落ち着くのを待っています
Long enough for me to get off and get a little ground
降りて少し地面に着くのに十分な長さ
I'm ready for the sea change
大きな変化への準備はできています
Helpless felt this coming from a mile away
無力で、これが1マイル離れたところから聞こえてくるのを感じた
And now you're looking at me babe, and how we'll separate if we can
そして今、あなたは私を見ています、ベイビー、そしてできるならどうやって別れるつもりですか
Cause I still count on one hand the number of good men I know
だって私が知っている善良な男性の数は今でも片手で数えられるほどだから
It's like I'm standing on the edge with just a telephone wire
電話線一本で崖っぷちに立っているみたいだ
Trying to get to you first to say the world's on fire
世界が燃えていると伝えるために、まずあなたに連絡しようとしています
Holding my breath until I know you're alright
あなたが大丈夫だとわかるまで息を止めている
Because the water will only rise
水は上がるばかりなので
When will you realize
いつ気づくのでしょう
You must become an island
あなたは島にならなければなりません
You must become an island
あなたは島にならなければなりません
You must become an island
あなたは島にならなければなりません
And see for yourself that that's what I am
そしてそれが私であることを自分の目で見てください
You always dirty up the windows
あなたはいつも窓を汚します
If you keep 'em at bay that way
そうやって彼らを寄せ付けないなら
No one's gonna surprise you by getting too close
近づきすぎても誰も驚かないよ
Anybody but me though
私以外の誰でもだけど
You've made exceptions to your rules
自分のルールに例外を設けました
And now we're staring down truth neither one of us wants to know
そして今、私たちは誰も知りたくない真実を見つめています
It's like I'm standing on the edge with just a telephone wire
電話線一本で崖っぷちに立っているみたいだ
Trying to get to you first to say the world's on fire
世界が燃えていると伝えるために、まずあなたに連絡しようとしています
Holding my breath until I know you're alright
あなたが大丈夫だとわかるまで息を止めている
Because the water will only rise
水は上がるばかりなので
When will you realize
いつ気づくのでしょう
You must become an island
あなたは島にならなければなりません
You must become an island
あなたは島にならなければなりません
You must become an island
あなたは島にならなければなりません
And see for yourself the horizon is all we have
そして地平線だけが私たちにあるすべてだということを自分の目で見てください
And see for yourself the horizon is all we have
そして地平線だけが私たちにあるすべてだということを自分の目で見てください
Holding my breath until I know you're alright
あなたが大丈夫だとわかるまで息を止めている
Because the water will only rise
水は上がるばかりなので