I Could Not Ask for More Letra Traducción al Español

Lying here with you listening to the rain;
Acostado aquí contigo escuchando la lluvia;
Smiling just to see a smile upon your face.
Sonriendo sólo para ver una sonrisa en tu cara.
These are the moments I thank God that I'm alive.
Estos son los momentos en los que doy gracias a Dios por estar vivo.
These are the moments I'll remember all my life.
Estos son los momentos que recordaré toda mi vida.
I've found all I've waited for
He encontrado todo lo que he esperado
And I could not ask for more. A / / / D / / /
Y no podría pedir más. A / / / D / / /
Looking in your eyes seeing all I need;
Mirándote a los ojos viendo todo lo que necesito;
Everything you are is everything in me.
Todo lo que eres es todo en mí.
These are the moments I know heaven must exist.
Estos son los momentos en los que sé que el cielo debe existir.
And these are the moments I know all I need is this.
Y estos son los momentos en los que sé que todo lo que necesito es esto.
I've found all I've waited for
He encontrado todo lo que he esperado
And I could not ask for more. / / /
Y no podría pedir más. / / /
I could not ask for more than this time together.
No podría pedir más que este tiempo juntos.
Could not ask for more than this time with you.
No podría pedir más que este tiempo contigo.
Every prayer has been answered, every dream has come true.
Cada oración ha sido respondida, cada sueño se ha hecho realidad.
Yeah, right here in this moment is right where I'm meant to be...
Sí, aquí en este momento es justo donde debo estar...
Here with you, here with me. / / / / / /
Aquí contigo, aquí conmigo. / / / / / /
These are the moments I know heaven must exist.
Estos son los momentos en los que sé que el cielo debe existir.
And these are the moments I know all I need is this.
Y estos son los momentos en los que sé que todo lo que necesito es esto.
I've found all I've waited for ...
He encontrado todo lo que estaba esperando...
And I could not ask for more. / / /
Y no podría pedir más. / / /
Repeat Chorus w/o extra bar of E
Repetir coro sin barra adicional de E
No, I could not ask for more than this love you gave me.
No, no podría pedir más que este amor que me diste.
'Cause it's all I've waited for.
Porque es todo lo que he esperado.
And I could not ask for more.
Y no podría pedir más.
A / / / D / / / A / / / D / / / and repeat
A / / / D / / / A / / / D / / / y repetir
Rewritten in key of "A" to make it easier on beginner guitarists. The "E" chord in the chorus, after lyrics "dream has come
Reescrito en clave de "A" para que sea más fácil para los guitarristas principiantes. El acorde "E" en el estribillo, después de la letra "El sueño ha llegado
true" is syncopated 1st 16th off beat 4. Later in the chorus, after lyrics "here with you" the are played on the last
true" está sincopado el 1.º 16 fuera del tiempo 4. Más adelante en el estribillo, después de la letra "aquí contigo", se reproducen en el último
two 16th notes off beat 2.
dos semicorcheas fuera del tiempo 2.
INTRO MELODY:
MELODÍA DE INTRODUCCIÓN:
B ----02-0=2------ ----02-0=2------
B ----02-0=2------ ----02-0=2------
G ------2---2===== ------2---------
G ------2---2===== ------2---------
D ---------------- ----------2=====
D--------------------2=====
B ----02-0=2-----2 3==2==----------
B ----02-0=2-----2 3==2==----------
G ------2---2===-- ------2=========
G ------2---2===-- ------2=========
In this tab, each hyphen represents a 16th note, = sign is hold note. This is the melody played by the strings.
En esta pestaña, cada guión representa una semicorchea, el signo = es una nota mantenida. Esta es la melodía que tocan las cuerdas.
Thanks to Scott for tabs
Gracias a Scott por las pestañas.