I Could Not Ask for More Songtekst Nederlandse Vertaling

Lying here with you listening to the rain;
Ik lig hier terwijl jij naar de regen luistert;
Smiling just to see a smile upon your face.
Glimlachen om een ​​glimlach op je gezicht te zien.
These are the moments I thank God that I'm alive.
Dit zijn de momenten waarop ik God dank dat ik leef.
These are the moments I'll remember all my life.
Dit zijn de momenten die ik me mijn hele leven zal herinneren.
I've found all I've waited for
Ik heb alles gevonden waar ik op heb gewacht
And I could not ask for more. A / / / D / / /
En ik kon niet om meer vragen. EEN / / / D / / /
Looking in your eyes seeing all I need;
Kijkend in je ogen en zie alles wat ik nodig heb;
Everything you are is everything in me.
Alles wat je bent, is alles in mij.
These are the moments I know heaven must exist.
Dit zijn de momenten waarop ik weet dat de hemel moet bestaan.
And these are the moments I know all I need is this.
En dit zijn de momenten waarop ik weet dat ik alleen dit nodig heb.
I've found all I've waited for
Ik heb alles gevonden waar ik op heb gewacht
And I could not ask for more. / / /
En ik kon niet om meer vragen. / / /
I could not ask for more than this time together.
Ik kon niet om meer vragen dan deze keer samen.
Could not ask for more than this time with you.
Ik kon niet meer vragen dan deze keer met jou.
Every prayer has been answered, every dream has come true.
Elk gebed is verhoord, elke droom is uitgekomen.
Yeah, right here in this moment is right where I'm meant to be...
Ja, hier op dit moment is precies waar ik moet zijn...
Here with you, here with me. / / / / / /
Hier bij jou, hier bij mij. / / / / / /
These are the moments I know heaven must exist.
Dit zijn de momenten waarop ik weet dat de hemel moet bestaan.
And these are the moments I know all I need is this.
En dit zijn de momenten waarop ik weet dat ik alleen dit nodig heb.
I've found all I've waited for ...
Ik heb alles gevonden waar ik op heb gewacht...
And I could not ask for more. / / /
En ik kon niet om meer vragen. / / /
Repeat Chorus w/o extra bar of E
Herhaal refrein zonder extra maat E
No, I could not ask for more than this love you gave me.
Nee, ik kon niet om meer vragen dan deze liefde die je mij gaf.
'Cause it's all I've waited for.
Want het is alles waar ik op heb gewacht.
And I could not ask for more.
En ik kon niet om meer vragen.
A / / / D / / / A / / / D / / / and repeat
A / / / D / / / A / / / D / / / en herhaal
Rewritten in key of "A" to make it easier on beginner guitarists. The "E" chord in the chorus, after lyrics "dream has come
Herschreven in de toonsoort "A" om het gemakkelijker te maken voor beginnende gitaristen. Het "E"-akkoord in het refrein, na de tekst "dream has come".
true" is syncopated 1st 16th off beat 4. Later in the chorus, after lyrics "here with you" the are played on the last
true" wordt gesyncopeerd op de 1e 16e van tel 4. Later in het refrein, na de tekst "hier met jou", worden ze gespeeld op de laatste
two 16th notes off beat 2.
twee 16e noten buiten tel 2.
INTRO MELODY:
INTRO MELODIE:
B ----02-0=2------ ----02-0=2------
B ----02-0=2------ ----02-0=2------
G ------2---2===== ------2---------
G ------2---2===== ------2---------
D ---------------- ----------2=====
D --------------- ----------2=====
B ----02-0=2-----2 3==2==----------
B ----02-0=2-----2 3==2==----------
G ------2---2===-- ------2=========
G ------2---2===-- ------2=========
In this tab, each hyphen represents a 16th note, = sign is hold note. This is the melody played by the strings.
Op dit tabblad vertegenwoordigt elk koppelteken een 16e noot, het =-teken is een wachtnoot. Dit is de melodie die door de strijkers wordt gespeeld.
Thanks to Scott for tabs
Met dank aan Scott voor tabbladen