Shame About That Songtekst Nederlandse Vertaling

Sara Evans Shame About That written by Jamie O'Hara
Sara Evans Schande daarover, geschreven door Jamie O'Hara
Sara Evans
Sara Evans
Pete Andersen guitar
Pete Andersen-gitaar
Jim Christie drums
Jim Christie drumt
Skip Edwards keyboards
Sla Edwards-toetsenborden over
Taras Prodaniuk bass
Taras Prodaniuk-bas
Doug Pettibone rhythm guitar
Doug Pettibone slaggitaar
Kevin Dukes acoustic guitar
Kevin Dukes akoestische gitaar
Bucky Baxter steel guitar/dobro/mandolin
Bucky Baxter steelgitaar/dobro/mandoline
Tim Brumley lap steel/steel
Tim Brumley lapsteel/staal
Scott Joss fiddle/mandolin
Scott Joss viool/mandoline
Dean Parks acoustic guitar
Dean Parks akoestische gitaar
Jim Lauderdale background vocals
Achtergrondzang van Jim Lauderdale
Joy Lynn White background vocals
Joy Lynn White achtergrondzang
Beth Andersen background vocals
Achtergrondzang van Beth Andersen
Tommy Funderburk background vocals
Achtergrondzang van Tommy Funderburk
I heard the word going round
Ik hoorde het woord rondgaan
Somebody said she's leaving town
Iemand zei dat ze de stad verlaat
Packed up her bags and left you flat
Ze pakte haar koffers en liet je plat achter
Shame about that
Schaam je daarvoor
Somebody said they saw her crying
Iemand zei dat ze haar zagen huilen
Said she was through with all your lying
Ze zei dat ze klaar was met al jouw liegen
Said wild horses couldn't drag her back
Zei dat wilde paarden haar niet terug konden slepen
Shame about that
Schaam je daarvoor
Well excuse me for my lack of sympathy
Excuseer mij voor mijn gebrek aan sympathie
I don't mean to be cruel
Ik wil niet wreed zijn
But it sounds like the same kind of thing you did to me
Maar het klinkt als hetzelfde als wat jij bij mij deed
Back When I played the fool
Terug Toen ik de dwaas speelde
So don't bother knocking on my door
Dus doe geen moeite om op mijn deur te kloppen
Cause I wouldn't touch you with a ten foot pole
Want ik zou je niet aanraken met een drie meter lange paal
You dug your grave now lay on back
Je hebt je graf gegraven, ga nu op je rug liggen
Shame about that
Schaam je daarvoor
Well excuse me for my lack of sympathy
Excuseer mij voor mijn gebrek aan sympathie
I don't mean to be cruel
Ik wil niet wreed zijn
But it sounds like the same kind of thing you did to me
Maar het klinkt als hetzelfde als wat jij bij mij deed
Back When I played the fool
Terug Toen ik de dwaas speelde
So don't bother knocking on my door
Dus doe geen moeite om op mijn deur te kloppen
Cause I wouldn't touch you with a ten foot pole
Want ik zou je niet aanraken met een drie meter lange paal
You dug your grave now lay on back
Je hebt je graf gegraven, ga nu op je rug liggen
Shame about that
Schaam je daarvoor
Shame about that
Schaam je daarvoor
From Sara Evans "Three Chords And The Truth"
Van Sara Evans "Drie akkoorden en de waarheid"
RCA Records 1997
RCA-records 1997
Sony/ATV Songs/LLC/Magic Knee
Sony/ATV-nummers/LLC/Magic Knee