Tell These Hands Testo Traduzione Italiana

www.myspace.com/sarastorermusic
www.myspace.com/sarastorermusic
Sara Storer Tell These Hands
Sara Storer racconta a queste mani
Mum and Dad are home, sitting round the table,
Mamma e papà sono a casa, seduti attorno al tavolo,
Dad's got his face buried in his hands
Papà ha la faccia sepolta tra le mani
I've never seen Dad cry, didn't think that he was able,
Non ho mai visto papà piangere, non pensavo che ne fosse capace,
Gravel on the drive washed away again
La ghiaia sul vialetto venne nuovamente spazzata via
And with skin off his fingers, the rain's still coming down
E senza la pelle delle sue dita, la pioggia continua a cadere
Another week just waiting, as he looks down at his hands
Un'altra settimana di attesa, mentre si guarda le mani
Tell the rain to stop falling, tell the banks to stop calling,
Di' alla pioggia di smettere di cadere, di' alle banche di smettere di chiamare,
Tell the politicians where they can, put their plans
Dite ai politici dove possono, esponete i loro piani
Tell the day to hold on longer, tell our sons we can't be bothered
Di' al giorno di resistere più a lungo, di' ai nostri figli che non possiamo essere disturbati
And then tell these hands to give up on the land
E poi di' a queste mani di rinunciare alla terra
G (hold) C F C G
SOL (mantieni) C F C G
Tell, tell these hands
Dillo, dillo a queste mani
Better take a look, rain might be gone by morning
Meglio dare un'occhiata, la pioggia potrebbe sparire entro la mattina
Are you coming for a drive, we won't be long?
Vieni a fare un giro, non ci metteremo molto?
Arm out of the window, ?Giving In? on the radio,
Braccio fuori dalla finestra, "Arrendersi?" alla radio,
Funny how that rain can't keep us in
È strano come la pioggia non riesca a tenerci dentro
And with skin off his fingers, still the rain comes down,
E con le dita staccate dalla pelle, continua a scendere la pioggia,
They're driving through the inches on a track of flooded ground
Stanno percorrendo pochi centimetri su una pista di terreno allagato
Tell the rain to stop falling, tell the banks to stop calling,
Di' alla pioggia di smettere di cadere, di' alle banche di smettere di chiamare,
Tell the politicians where they can, put their plans
Dite ai politici dove possono, esponete i loro piani
Tell the day to hold on longer, tell our sons we can't be bothered
Di' al giorno di resistere più a lungo, di' ai nostri figli che non possiamo essere disturbati
And then tell these hands to give up on the land
E poi di' a queste mani di rinunciare alla terra
G (hold) C F C
SOL (mantieni) C F C
Tell, tell these hands, go on and tell these hands,
Dillo, dillo a queste mani, vai avanti e dillo a queste mani,
F C F C (hold)
F C F C (mantieni)
Go on tell these hands, tell these hands.
Vai avanti, dillo a queste mani, dillo a queste mani.