Miss كلمات أغنية ترجمة عربية

Song Title:Miss
عنوان الاغنية : سيدتي
Intro- C-Dm-Em-F (2x)
مقدمة- C-Dm-Em-F (2x)
Sa paglipas ng bawat minuto
مع كل دقيقة تمر
laging naaalala
تذكرت دائما
di makatakas kahit sa pagtulog
لا أستطيع حتى الهروب من النوم
Larawan mong nakikita
الصورة التي تراها
Di na bale kahit walang saysay ang pinag-uusapan
لا يهم إذا كانت المحادثة لا معنى لها
Basta't nariyan ka Lang
طالما كنت هناك
Chorus:
جوقة:
Pwede bang muling makita (kasi namimiss kita)
هل يمكنني رؤيتك مرة أخرى (لأنني أفتقدك)
Kahit Na maghapon nakatunganga (kasi namimiss kita)
حتى لو كنت أحدق طوال اليوم (لأنني أفتقدك)
uuwi rin tayo di ka dapat na mag-alala
سنعود إلى المنزل أيضًا، لا داعي للقلق
kung alam mo lang talagang
لو كنت تعرف حقا
mnmnmiss
mnmnmiss
kita miss na miss kita...
أفتقدك كثيرا...
Kahit na aliwin aking sarili
حتى لأريح نفسي
Kay hirap mong limutin
لأنه من الصعب عليك أن تنسى
bakit ba ikaw na lang palaging
لماذا أنت دائما؟
kinukulit ng damdamin
المعذبة من العاطفة
bakit ba parang di mapalagay tuwing ika'y nakikita
لماذا يشعر بعدم الارتياح في كل مرة يراك فيها؟
lagi sanang nariyan ka lang
أتمنى أن تكون هناك دائما
(REPEAT CHORUS)
(كرر الجوقة)
Bridge:
الجسر:
Dm break F break
كسر Dm F كسر
Para nga bang laging nangungulila
يبدو الأمر كما لو أنه يشعر بالحنين إلى الوطن دائمًا
Dm break G
دي ام استراحة السيد
bakit ba hinahanap ka
لماذا تبحث عنه؟
Dm break F break
كسر Dm F كسر
di makuntento sa pakwento-kwento
غير راض عن رواية القصة
para bang may kulang pa
كما لو كان هناك شيء لا يزال مفقودا
Di makatulog bat nahuhulog
لا أستطيع النوم
ano bang nasa sa'yo
ما هو الخطأ معك
sana'y aminin ng iyong damdamin
أتمنى أن تعترف بمشاعرك
ganun din ba ang puso mo
هل قلبك هو نفسه؟
(Repeat chorus)
(كرر الجوقة)